Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully set forth herein
Examples with "fully set forth herein" and their translation in Chinees
Plaintiff realleges and incorporates by this reference each and every allegation contained in paragraphs 1 through 11 of this complaint as though fully set forth herein.
原告通过本诉讼中第 1 至 11 条中包含的每个和所有指控的参考重新宣称和合并，好像本文充分规定。
Any such changes are hereby incorporated into this Agreement by reference as though fully set forth herein.
任何此类改动一经引用，即视为并入本协议，就如同在此协议中做了充分阐述一样。
The allegations contained in Paragraphs 1-29 are incorporated by reference as though fully set forth herein.
通过引用来纳入上述第 1-29 段之指控，如同上文逐字逐句所述。
Client has read and understands the Risk Disclosure Statement as provided in the Client Agreement, which is hereby incorporated by reference as if fully set forth herein and Client hereby affirms each statement made therein.
客户已经阅读并了解客户协议中提出的风险披露声明，按引用该声明如同是本协议规定，客户特此确认协议中的每一声明。
Client makes each of the representations, warranties and agreements in Paragraph 17 (Trader Representations and Warranties) of the Client Agreement, which are hereby incorporated by reference as if fully set forth herein.
客户在客户协议第17节（"交易商声明及担保"）所做的每一声明、担保以及认可按引用如同完全规定于本协议。
Northern Lights repeats and re-alleges paragraphs "1" through "31" as if fully set forth herein.
完全如上文所述，Northern Lights 重述并再次引用第 1 段至 31 段。
"Management Services" mean the services to be provided by Troon with respect to supervising and directing the management and operation of the Facility, as more fully set forth herein, throughout the Term.
"管理服务"意谓特龙所提供的服务，涉及监管和意谓导高尔夫设施的管理和运作，这在整个条款中有详细叙述。
Andere resultaten
Trident reincorporates by reference paragraphs 1-7, supra, as if set forth fully herein.
Trident 以引用方式再次纳入上述 1-7 段的内容，如同上文逐字逐句所述。
1.3 These Terms of Use, our Group's Privacy Policy Statement and the special terms and conditions which are hereby incorporated as if set forth fully herein, represent the complete agreement between you and us concerning your use of this website.
1.3 此等使用条款丶本集团私隐政策声明及谨此纳入并犹如已全部载於此的特别条款及条件乃阁下与本集团就阁下使用本网站所达成的全部协议。
This TOU, the Additional Policies and any other agreement or terms or conditions for services, information, or licenses available through the website, which are all hereby incorporated by reference as if set forth fully herein, represent the entire agreement between You and Luxottica with respect to use of the website, and they supersede all prior or contemporaneous communications and proposals, whether electronic, oral, or written between You and Luxottica with respect to the website.
完整协议 - 本使用条款，附加条例和任何与通过本网站可获取的服务、信息或许可有关的其他协议或条款或条件（已全部通过提及而纳入，如同在此完全规定一样 ） ， 构成您与陆逊梯卡之间就使用本网站的完整协议，并取代您与陆逊梯卡之间与本网站有关的全部先前或同期的沟通及建议，无论是电子、口头或是书面的。
The parties to this contract declare that they have full authority to execute this document and agree to be fully bound by the terms and conditions set forth herein.
签约方承诺有充分授权签署本合同并同意完全受本合同条款的约束。
The present invention will now be described more fully with reference to the accompanying drawings, in which example embodiments are shown. However, this invention should not be construed as limited to the embodiments set forth herein. Disclosed features of example embodiments may be combined as readily understood by one of ordinary skill in the art to which this invention belongs. Like numbers refer to like elements throughout. Well-known functions or constructions will not necessarily be described in detail for brevity and/or clarity.
下文将根据附图对本发明进行完整说明，附图中显示了例示性实施例。但是，本发明不应理解为限于本文所述的实施例。本发明所属领域的普通技术人员应理解的是，可对例示性实施例的公开特征进行组合。文中的相似数字表示相似单元。为了达到简洁和/或明晰的目的，并不一定对已知功能或结构进行描述。
A resettable advancement mechanism configured according to the present teachings will hereinafter be described more fully with reference to the accompanying drawings in which exemplary embodiments of the system are system can, however, be embodied in many different forms and should not be construed as limited to the embodiments set forth herein. Rather, these embodiments are provided so that this disclosure will be thorough and complete, and will fully convey the scope of the disclosure to those persons skilled in the art. In the figures and description, like reference numbers refer to like elements throughout.
下文将根据附图对根据本发明的主旨配置的可复位推进机构进行更充分地说明，附图中显示了系统的例示性实施例。但是，该系统可以多种不同形式实施，不应理解为限于本文所述的实施例。相反，提供这些实施例的目的在于使本发明彻底完整，本领域的技术人员应理解本发明的范围。在附图和说明中，相似参考号表示相似单元。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11610. Exact: 7. Verstreken tijd: 38 ms.
