Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
function of the state
Vertaling van "function of the state" in Chinees
国家的职能
The function of the state is to create the conditions on the housing market (legal regulation, institutional organisation, support measures) which enable owners and lessees of dwellings to settle dwelling problems as independently as possible, and help the actors in the dwelling sector to develop the sector.
国家的职能是在住房市场上创造条件（法律调节、机构组织、支持措施），使住所的物主和承租人能够尽量独立地解决住所问题，并帮助住房部门的行为者发展本部门。
The Executive Branch is a constitutional body, which exercises the political and administrative function of the State.
65． 行政权力机构是一个符合宪法的组织，行使政治与管理国家的职能。
A third function of the state is production of goods and services.
国家的第三个职能是生产货物和服务。
The constitution recognised education as a function of the state, independent of the church.
这部宪法确认了教育是独立于教会的，是一项国家功能。
Given that security is a traditional function of the state, some observers believe that growing insecurity will lead to a greater role for governments in cyberspace.
鉴于安全是政府的一项传统职能，一些观察家认为越来越多的不安全因素会导致各国政府在网络空间中更为活跃。
This theory, called the caloric theory, was based on two axioms, namely that the heat in the universe is conserved and that the heat in a substance is a function of the state of the substance.
这一理论，称为热量的理论，是基于两个公理，即热在宇宙中是保守的，而且热量物质是一种功能状态的物质。
Determinism is a property characterizing state changes due to the passage of time, namely that the state at a future instant is a function of the state in the present (see time evolution).
决定性是刻画了态随时间的变化的属性。 即未来某时刻的态是当前态的某个函数（见时间演化 ） 。
Therefore, so long as class struggle exists and so long as imperialism and hegemonism exist, it is inconceivable that the dictatorial function of the state should wither away, that the standing army, public security organs, courts and prisons should wither away.
因此，在阶级斗争存在的条件下，在帝国主义、霸权主义存在的条件下，不可能设想国家的专政职能的消亡，不可能设想常备军、公安机关、法庭、监狱等等的消亡。
The result is led via a connection 36 to a branching 37, the result representing the mechanical overall drag torque as a function of the state of the separating clutch; the mechanical overall drag torque having a value less than zero.
其结果通过连线36传输到节点37，其中该结果取决于分离离合器状态的机械的总曳力矩，其中该机械的总曳力矩是小于零的值。
And it is this very qualitative difference that is expressed in the different function of the state in the revolution (which as Engels says "is no longer a state in the true sense"); it is expressed most plainly in the qualitatively different relation of politics to economics.
正是这种质的差别表现在国家在革命中的不同职能上（正像恩格斯说的，它"不再是本来意义上的国家 "） ；它最清楚地表现在政治与经济的关系的质的差别上。
Anciently, the Chinese people regulate and control the social economy macroscopically in accordance with the standard of the state economy, which is the particular function of the state.
我们古代是以国家经济为本位，而对社会经济进行宏观调控，这正是国家所特有的职能。
The State Council exercises unified leadership over local state administrative organs at various levels throughout the country, regulates the specific division of power and function of the state administrative organs at the central level and the provincial, autonomous regional and municipal level.
地方各级人民政府对上一级国家行政机关负责并报告工作。 全国地方各级人民政府都是国务院统一领导下的国家行政机关，都服从国务院。
Education is a function of the State which it cannot decline to perform.
教育是国家必须无条件履行的一项职能。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 37 ms.
