Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
functionally and
Vertaling van "functionally and" in Chinees
在功能和
在职能和
功能上和
从功能和
功能与
It satisfies the user's requirements both functionally and emotionally.
它同时满足了用户在功能和情感上的需求。
The mass of the house is divided functionally and compositionally into two volumes.
房子的质量在功能和成分上分为两卷.
Its goals are to ensure that country offices are better supported for delivery and programme implementation, to improve the organization's financial sustainability and promote better integration, both functionally and geographically.
其目标是确保各国家办事处的交付和方案执行工作得到更好的支持，以改善本组织的财政可持续性，在职能和地域上促进更好的整合。
According to article 6 of the Convention, the implementation, oversight and coordination of these policies and the dissemination of knowledge about the prevention of corruption shall be performed by a specialized, functionally and financially independent anti-corruption body which should be granted the necessary material resources, specialized staff and the training of such staff.
根据《公约》第六条，应由在职能和财务上独立的专门反腐败机构执行、监督和协调上述政策，并宣传预防腐败的知识，应确保该组织获得必要的物资、专职工作人员，并为这些工作人员提供必要的培训。
The Committee noted with satisfaction that the conference-servicing facility of Nairobi was becoming organizationally, functionally and budgetarily an integral part of the Department of General Assembly Affairs and Conference Services.
50． 委员会满意地注意到内罗毕的会议服务设施已经从组织上、功能上和预算上成为大会事务和会议事务部的一个组成部分。
As a result of the subsequent consultations between the Under-Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference Services and the Director-General of the United Nations Office at Nairobi, the conference-servicing facility of Nairobi is on a good track to becoming organizationally, functionally and budgetarily an integral part of a global system of conference services covering units in all the offices of the Organization.
经主管大会事务和会议事务副秘书长与联合国内罗毕办事处主任协商，内罗毕会议服务设施已走上了良好的轨道，在组织上、功能上和预算上将成为面向联合国所有办事处各单位的全球会议服务系统的组成部分。
These grafted cells integrate functionally and structurally with the target organ, and their electrical properties are derived from the expressed ion channels.
这些移植的细胞与靶器官在功能和结构上整合，而它们的电性质来自于表达的离子通道。
According to the results, this newly identified and peculiar behavior compares both functionally and behaviorally to lactation in mammals and hints to the possibility that long-term, milk-provisioning maternal care may be more common in the animal kingdom than previously believed.
据这些结果披露，这一新发现的奇特行为在功能和行为上堪比哺乳动物的泌乳；它提示，在动物王国中，母体为后代提供乳汁的长期照顾可能比先前所认为的要更为常见。
It is expected that the costs of maintaining Umoja, both functionally and technically, will then become part of operational budgets.
预计在职能和技术上，维持"团结"项目的费用将成为业务预算的一部分。
Third, while States are functionally and organizationally very similar to each other, there are significant differences among international organizations.
第三，国家在职能和组织上彼此十分相似，而国际组织之间则很不相同。
Initially, a functionally and technically re-engineered ODS will be prototyped in a lab environment, using a commercial ECM solution.
一开始，在功能和技术方面经过重新设计的正式文件系统将使用商业性的企业内容管理解决办法，在一个实验环境中推出原型。
The Programme is integrated both functionally and methodologically with UNIDO's activities in cluster and business linkages and with corporate social responsibility for market integration.
本方案在职能和方法上与工发组织在集群和企业联系方面的活动以及与市场一体化中的企业社会责任相统一。
the 8-month pilot successfully proved the DoD Net-Centric Data Strategy by implementing an enterprise service-based architecture that enabled discovery and access to data from the existing information sources of four functionally and geographically separate data producers
为期8个月的典型试验，通过执行面向服务的企业体系架构，能够发现并访问来自四个在功能和地域上独立的数据生成者的现有信息源，成功验证了国防部网络中心数据策略
Synoniemen voor functionally and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 22 ms.
