Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
functionally defined
Examples with "functionally defined" and their translation in Chinees
The creation of a single, integrated, comprehensive and functionally defined security right in all types of movable property was the result of this reflection.
这一考虑的结果是，产生了所有类型动产上的单一、统一、综合、按功能界定的担保权。
The requirements that are not covered by the Financial Rules are functionally defined by programme managers at the mission level and at Headquarters as immediate operational requirements, for which the following working definition is proposed: immediate operational requirements are urgent support or operational requirements that are unforseeable or for which there is inadequate planning time, and which, if unfulfilled, would in a short time jeopardize life or United Nations property, result in significant operational difficulties or adverse financial implications or otherwise impede the ability of the mission to fulfil its mandate.
财务细则中所不包括的需要由方案管理人员在任务一级和总部一级定义为立即业务需要程序，拟议的定义如下：不可预见或没有足够规划时间的紧急支助或行动需求，如果不能得到满足将在短期内危害生命或联合国财产，造成重大业务困难或不良的财务影响，或是损及特派团履行任务的能力。
She referred, inter alia, to paragraphs 127-130 dealing with an assessment of the Greenland Home Rule Government, and said that contrary to the impression given by the Special Rapporteur, extensive legislative and executive powers, territorially as well as functionally defined, had been transferred to Home Rule, including education, cultural, economic and social affairs, health services, fisheries, labour market, trade, taxation, housing, physical planning and mineral resources administration.
The list of functionally defined, transferable fields contained in the Schedule is not exhaustive; however, transfer of legislative and executive powers in fields other than those listed in the Schedule is subject to prior agreement between the Home Rule Authority and the central authorities of the realm.
"清单"列出的职能明确并可转移的领域不是全部，但如转让"清单"所列领域之外领域的立法和执法权力则需由地方自治当局和丹麦王国中央政府事先达成协议。
Extensive legislative and executive powers, territorially as well as functionally defined, have been transferred to the Home Rule. Consequently, the cooperation of the Home Rule Authority will often be necessary for Denmark to fulfil its international obligations.
由于领土和职能上明确规定的广泛立法和行政权力已交由自治，所以丹麦履行它的国际义务时往往需要自治当局予以合作。
Functionally defined as the ecological conservation and development area of Beijing, Mentougou District has accelerated the change of growth model in recent years, and vigorously developed high-end industries with tourism, leisure, and cultural industries as the lead and modern services and high-tech industries as the support. While dedicated to building a national ecological demonstration area, it also strives to make a modern waterfront mountainous city out of the district's new center and a gallery of landscape painting out of the whole mountainous area. The benevolent adore mountains and the wise adore water.
门头沟区作为首都的生态涵养发展区，近年来，加快转变经济发展方式，大力发展以旅游文化休闲产业为主导，现代服务业、高新技术产业等重点支撑的高端产业，努力把新城区建设成现代化滨水山城，将山区建设成全域景区化的百里山水画廊，全力建设国家生态文明示范区。 仁者乐山、智者乐水，坐拥山水、达观天地。
Andere resultaten
For the past quarter millennium, we've defined the problems of race and policing in a way that's functionally impossible to measure.
A segment consists of a pre-defined set of functionally related data elements which are identified by sequential position within the set.
Now, the functionally executed service is used as defined at this FUNCTIONAL-GROUP.
Each caste group is functionally dependent on the other caste groups and has a well-defined role in a social set-up based on a symbolic relationship between persons belonging to different castes.
Since tasks/functions in the Congolese public administration are not clearly defined, it has a plethora of structures that pursue the same objectives but are functionally and operationally unrelated
The complete separation and segregation of these areas from the rest of the metropolis, and especially from the legal residential areas defined as the "formal city", in addition to the lack of services and infrastructures, the insalubrious conditions, the criminality and the more or less total lack of building permits resulting in statically and functionally precarious buildings, call for urgent interventions that must nevertheless be well-pondered, as it would be impossible to demolish such a vast quantity of built tissue.
Heidi Fjeld has put forth the argument that pre-1950s Tibetan society was functionally a caste system, in contrast to previous scholars who defined the Tibetan social class system as similar to European feudal serfdom, as well as non-scholarly western accounts which seek to romanticize a supposedly 'egalitarian' ancient Tibetan society.
Synoniemen voor functionally defined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 6. Verstreken tijd: 27 ms.
