Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
functionally disabled
Vertaling van "functionally disabled" in Chinees
身体功能残疾人
However, the author claims that her rights as a "functionally disabled person" cannot be accommodated via the national health laws.
然而，提交人称她身为"身体功能残疾人"，国家卫生法律无法实现其权利。
As a result, the "functionally disabled person" in question is exposed to discrimination, since no measures have been taken in order to comply with her right to good health care.
有关的"身体功能残疾人"因此而面临歧视，因为并未采取措施以实现其良好健康权。
The benefits can be tangible as proximity allows functionally disabled people to draw water by themselves; restricted access to water and sanitation services leads to a much higher risk for persons with disabilities for contracting diseases.
如果距离较近，功能残疾者就可以自己取水，这样的好处是显而易见的；如果获取水和环境健康服务的能力受到限制，则残疾人患病的风险就会增加许多。
5.4 The author further notes that, notwithstanding the magnitude of the departure from the plan in the building permission, there is still a requirement for life-enhancing circumstances for a "functionally disabled person" with a rightful claim to equality with regard to quality of life.
5.4 提交人还指出，不论建筑许可证所造成的变动幅度如何，有权享有同等生活质量的"身体功能残疾人"都需要可改善生活条件的环境。
5.2 The author claims that the refusal to issue building permission amounts to discrimination, since all possible avenues of recourse that might ensure her rehabilitation, as a "functionally disabled person", have been exhausted.
5.2 提交人称拒发建筑许可构成了歧视，因为对于她这位"身体功能残疾人"，可能确保其康复的所有可用渠道都已用尽。
The fact that a Swedish "functionally disabled citizen" cannot obtain the lawful right to adequate rehabilitation, through an application for building permission for special adaptation of her home, will amount to a violation of the Convention.
拒绝为居所特殊改造颁发建筑许可证从而令一位瑞典籍"身体功能残疾人"无法获得适当康复这一合法权利构成了违反《公约》的情况。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor functionally disabled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 22 ms.
