Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
going back and forth between
Vertaling van "going back and forth between" in Chinees
之间
I'll bet half of that was spent in all the paperwork... going back and forth between all these vice presidents.
我打赌有一半的钱是花在 这些副总裁之间的文书往来
Some kids spend three or four hours per day going back and forth between these control centers.
有些孩子每天要在这些控制中心之间花上三、四小时。
After months of going back and forth between the school board the teachers' union, nothing changed.
经过来回学校之间的月登上教师｀ 联盟， 没有改变.
It means you can make all your changes without having to going back and forth between design domains.
这意味着你可以不必往返设计域之间，就可以完成所有更改。
It's much better to study in a good environment than being hurt, going back and forth between divorced parents.
比起在分开的父母之间来回跑 受到伤害 在好的环境中学习更好
During script development, the crew spent four to five months scouting locations, creating a "constant going back and forth between script and location".
剧组在剧本开发期间花了四到五个月时间寻觅拍摄地点，经常在剧本和地点间来回反覆。
Can you imagine breathing freely when you're going back and forth between two genders, two lives?
你能否想象在两种性别、两种人生之间穿梭自如的呼吸？
I'll bet half of that was spent in the paperwork going back and forth between these vice presidents.
莫先生，我发现到一些事
I believe they were going back and forth between Fresh Flatties and Dextrose Dillies.
我相信他们一直在鲜果薄片 和葡萄糖甜脆之间 来回纠结
From the above and taking into account additional information provided to the Advisory Committee, it appears that a cumbersome and labourious process is being followed to prepare the performance reports, with information on budget implementation going back and forth between Headquarters and the field for checking and rechecking before accounts are finally closed and the preparation of performance reports begins.
根据以上所述和考虑到咨询委员会收到的补充资料，可以看出，在编写执行情况报告时采用了一个非常累赘和费力的程序，有关预算执行情况的资料在总部和外地之间，不断来回核对和再核对，然后才能最后结帐和开始编写执行情况报告。
I think it is necessary to have good information and communication going back and forth between the United Nations and regional organizations.
我认为，联合国和区域组织之间必须有良好的情报和资讯交流。
I can't live in two worlds. I have to choose. I can't keep going back and forth between one and the other.
我无法生活在两个世界 我必须做出选择 我不能来回往返于二个世界 不能这样下去了
People come to the table, and even these very blunt, staged social interactions, and they, and there's just numbers going back and forth between the people, and they bring enormous sensitivities to it.
人们进行互动时，即使是非常简单直接的，特定安排的社交活动，交流的只是数字，人们也可以给予这样的交流无数敏感的内涵
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1093748. Exact: 17. Verstreken tijd: 198 ms.
