Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
graphically demonstrated
Vertaling van "graphically demonstrated" in Chinees
生动地说明了
Just how indispensable geoscientific knowledge can be in mitigating natural disasters has been graphically demonstrated by events like the Indian Ocean tsunami and hurricane Katrina.
印度洋海啸和卡特里娜飓风等事件生动地说明了要减轻自然灾害绝对需要地球科学知识。
This was graphically demonstrated, perhaps, by the acclamation which greeted the summary of the Chair of the Third Round table on this point at the end of the Millennium Summit.
千年首脑会议结束时，第三次圆桌会议主席就此所作总结性发言受到热烈的欢迎，或许就生动地说明了这一点。
And they were graphically demonstrated again today.
今天的图表再次显示。
The latest evidence of this global crisis has been most graphically demonstrated in Afghanistan since October 2001, where the need to translate normative and institutional responses into effective field-based strategies for the protection, assistance and reintegration and development of the internally displaced remains a compelling challenge for the international community.
自2001年10月以来，阿富汗是这场全球性危机极其生动的最近体现，因为在那里，国际社会面临的一项咄咄逼人的挑战仍然是，必须将规范性和体制性应对措施转变成保护、和援助国内流离失所者并使得他们能够重新融入社会并获得发展的有效的实地战略。
The disaster graphically demonstrated the true cost of quickly changing trends, or "fast fashion", for high-street brands such as Gap and Benetton: dangerous working conditions, long hours and little pay for the garment workers. And what made it worse is that 2013 was global fashion's most profitable year to date.
这场灾难赤裸裸地证明了快速变化的流行趋势或者"快时尚"的真实消耗成本，像是Gap和贝纳通这样的主流时尚品牌的背后是服装工人危险的工作环境，超长的工作时间，以及微薄的薪水。更糟糕的是2013年是迄今为止全球时尚业最赚钱的一年。
The scale of the challenge has been graphically demonstrated by this year's devastating drought in the Horn of Africa.
今年非洲之角的破坏性干旱已经生动展示了这一挑战的严重性。
This has been graphically demonstrated by the successful transition in Timor-Leste, and - we can say today - in Liberia where, despite the presence of a very strong military component and of satisfactory results obtained in stabilizing the situation, the Security Council surely cannot consider a withdrawal from that country for several years to come.
东帝汶的成功过渡逐渐体现了这一点。 今天，在利比里亚，我们可以说，尽管存在非常强大的军事部分，尽管在局势稳定方面已取得令人满意的结果，但是安全理事会肯定不能考虑在今后数年内撤出该国。
The way that events subsequently developed in Azerbaijan graphically demonstrated that the Sumgait approach to the settlement of ethnic scores was to be the chosen method.
阿塞拜疆境内随后的事态发展显示出将沿用苏姆盖特办法来解决种族宿怨。
This fact has yet again been graphically demonstrated by the outcome of the United Nations Millennium Summit and Assembly.
联合国千年首脑会议和大会的结果再次生动地证明了这一事实。
The celebrations on the occasion of the fiftieth anniversary of NATO graphically demonstrated that the genuine transformation of the alliance from a military into a primarily political organization, about which so much has been said recently, has never taken place.
北约五十周年的庆祝活动形象地证明了这样的事实：最近以来有人说得口沫横飞的说什么北约将从军事联盟变成基本上只是政治性的组织，这种真正的转变从来没有实现。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor graphically demonstrated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 11 ms.
