Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gross export value
Examples with "gross export value" and their translation in Chinees
In December 2009, UNODC issued the Afghanistan Opium Survey 2009, providing the potential gross export value of Afghanistan's opiates for that year.
2009年12月，毒品和犯罪问题办公室发表了《2009年阿富汗鸦片调查》，提供了当年阿富汗阿片剂的潜在出口总额。
Foreign exchange income of regular items of software export enterprises may be settled and entered into account directly at banks based on relevant documents. All Chinese software enterprises with the right of self-management of export, which are acknowledged as honorary enterprises by the examination of collecting and verifying export proceeds in foreign exchange, may open exchange clearing accounts, and the limitation shall be 15% of the gross export value of the enterprise of last year. The Circular Concerning Permitting Chinese Enterprises Keeping Some Limited Amount of Foreign Exchange Income (YinFa No. 402) shall still apply to the implementation of Chinese software enterprises with the right of self-management export, the annual export value of which is more than 10 million dollars and the registered capital of which is more than 3000 RMB.
（七）软件出口企业的经常项目外汇收入可凭有关单证直接到银行办理结汇和入帐。对于经出口收汇考核确认为荣誉企业的中资软件自营出口企业，均可开立外汇结算帐户，限额为企业上年出口总额的15％。对于年进出口额1000万美元以上、资本金3000万元人民币以上的中资软件自营出口企业，仍按《关于允许中资企业保留一定限额外汇收入通知》（银发［1997］402号）执行。
Andere resultaten
These include indicators on the proportion of the workforce engaged in the ICT sector and on the sector's share of goods imports, exports and gross value added.
其中包括信通技术部门的劳动力比例和该部门在货物进口、出口和增加值总额中所占的比重等方面的指标。
What counts is not the imbalances as measured by gross values of exports and imports, but how much value added is embedded in these flows.
真正重要的不是用进出口总值衡量的不平衡，而是在国际贸易流动当中增加了多少附加值。
Total gross exports from the region increased by 24 per cent from 2003, largely as a result of the increase in oil export values, but exports from more diversified economies, notably Egypt, Jordan and Lebanon, also rose significantly.
该区域的出口总量比2003年增加了24％，这主要是因为石油出口量增加，但较多样化经济体、主要有埃及、约旦和黎巴嫩的出口也呈现大幅度增长。
Gross export figures do not represent value addition since many imported intermediate goods and services are used.
出口总值数字并不代表增值率，因为运用了许多进口中间商品。
Services value added embodied in gross exports
总出口额所含的服务增值率
The foreign services value added embodied in gross exports is about 11 per cent.
总体进口中所含的国外服务增值率约为11%。
Domestic value added share of gross exports, by sector (2009, per cent)
按部门分列的国内附加值在出口总额中所占的份额（2009年，百分比）
Multi channel, level to carry out foreign economic and trade activities, import and export trade volume growth rate than the growth rate of gross output value of industry and agriculture, foreign trade export value tripled.
多渠道、多层次地开展对外经济贸易活动，进出口贸易总额的增长速度要超过工农业总产值的增长速度，外贸出口总值翻三番。
The paper shows that employment and exports are positively correlated and employment is more responsive to changes in value added exports than in gross exports, though the difference is small.
论文提示了就业与出口相互之间积极的关联关系，而且，就业对增值出口产品变化的回应更敏捷，胜过对出口总额变化的反应，虽说两者之其间的差别甚小。
Taking into account the direct and indirect value added content of gross exports, the share of services in total goods and services exports increases to 46 per cent (table 1).
鉴于商品出口的直接和间接增值含量，服务业在商品和服务输出总额中所占比额递增了46%（表格1）。
Thus, in sectors that are more strongly linked to GVCs such as core manufacturing, changes in employment are more closely associated with changes in value added exports than with changes in gross exports, while in sectors that are less linked to global value chain trade there is no difference in association.
因此，对于那些与全球价值链紧密相联的部门，诸如，核心制造业之类部门的就业增减率与增值出口变化之间的相互关联关系，比与出口总额的关系更紧密，与此同时，那些与全球贸易价值链关系不太紧密的部门，则不存在关系上的疏密差别。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gross export value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 190. Exact: 2. Verstreken tijd: 87 ms.
