Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
growing consumer demand
Vertaling van "growing consumer demand" in Chinees
不断增长的消费需求
ASEAN has seen continuing population growth over the last 15 years, totaling 620 million people in 2014 and expected to increase further to close to 670 million by 2020, a growth of about 30% from the 514 million in 2000.3 We believe this growth potential, combined with increasing per capita incomes and relatively younger population structures, could further drive the growing consumer demand in the region as a reduction in the cost of doing business, improved labor and capital movement and the streamlining of taxation can only increase the opportunity for growth.
东盟人口已持续增长超过15年，2014年总人口为6.2亿，并且预计到2020年将增至接近6.7亿，相对于2000年的5.14亿增长约30 % 。 我们认为这种增长潜力，加上不断增长的人均收入以及相对年轻的人口结构，可能进一步推动区内不断增长的消费需求，因为商业成本降低、劳动力提高以及资本流动和税收优化，只会增加增长机遇。
From the perspective of transnational corporations (TNCs), certain challenges remained to effectively meet the growing consumer demand in developing countries.
跨国公司在如何有效满足发展中国家不断增长的消费需求方面，仍存在一些挑战。
"The agreement with SES will enable us to meet the existing and growing consumer demand for improved picture quality and new programs in the Czech Republic and Slovakia, and also allow us to strengthen positions in these highly competitive markets", - said Hans Troelstra, CEO of M7 Group.
"该协议与SES将使我们能够满足现有和不断增长的消费需求的改进图像质量及新程序在捷克共和国和斯洛伐克， 并且还使我们能够加强职位在这些竞争激烈的市场上"， - 汉斯说Troelstra， 首席执行官M7集团.
Growth continued to be supported by sustained foreign and domestic investment in the sector and growing consumer demand in world markets.
这个部门持续的国内外投资和世界市场上不断增长的消费者需求，对增长继续起着支持作用。
In addition, numerous reports have indicated growing consumer demand for products produced and traded in an environmentally, economically and socially responsible manner.
此外，众多报告表明，对以对环境、经济和社会负责的方式生产和贸易的产品的消费需求日益增长。
Producers cannot always exploit growing consumer demand for high-quality products because transport costs for such products tend to be high, and because intermediaries often absorb much of the quality premium.
生产者并不是一直能够利用消费者对优质产品的需求的增长，因为这种产品的运输费用往往较高，也因为中间商往往拿走了大部分质量上的加价。
While it could be assumed that new equipment would be installed in the future, assumptions based purely on economic growth or growing consumer demand for certain types of equipment could lead to completely inaccurate estimates.
可以假设未来将安装新的设备，仅仅基于经济增长或消费者对某种类型的设备的需求增长的假设可能导致完全不准确的估计。
But the agency stressed the need for substantial investments and stronger institutions at global, regional, national and local levels, to ensure that continued growth of the livestock sector contributes to livelihoods, meets growing consumer demand and mitigates environmental and health concerns.
然而，粮农组织强调了在全球、区域、国家和地方各级加大投资力度和加强机构建设的必要性，以确保畜牧业的持续增长能够促进生计，满足消费者日益增长的需求，并缓解对环境和健康问题的忧虑。
While the origins of such standards are diverse, they are to some extent linked to growing consumer demand - especially in industrialized countries - for goods to be produced and supplied in a way which maximizes a high level of quality with a low level of environmental impact.
尽管这种标准的来源多样化，但某种程度上这种标准与消费者对于依照最高质量标准生产和供应、并对环境的影响较小的物品的需求日益增大有关。
It is also becoming more and more clear that environmental gains in production are increasingly being offset by rising resource consumption in response to a combination of population growth and economic expansion to alleviate poverty, improve living standards and satisfy growing consumer demand for goods and services.
因人口增长及为了摆脱贫困、改善生活水平和满足消费者对商品和贸易日益增长的需求而不断扩大的经济发展，相应地导致了资源消费量的增长； 而这些增长正在日益抵销在生产环节中所取得的环境收益，这一点已日趋明显。
On the positive side, growing consumer demand for environmentally preferable products presents new opportunities for those producers and countries that can produce in more energy-efficient and environmentally friendly ways - and can effectively communicate this fact to consumers.
积极的一面是，无害环境产品消费需求的增加，为那些能够以更加节能和环保的方式进行生产，并把这一事实有效地传达给消费者的生产者和国家带来了新的机遇。
However, large supermarkets can use their extensive physical presence to offer a huge array of click and collect locations throughout the country to meet growing consumer demand.
然而，从另一方面来看，大型超市可利用其广泛分布的实体店在全国范围内提供大量的网订店取地点，从而满足日益增长的客户需求。
On top of these, there is a growing consumer demand to address holistic wellbeing, incorporating physical, mental, emotional, spiritual dimensions into offerings. Daily skincare and body care is not just to make people look good, it becomes a new form of looking at wellness.
除此以外，从更宏观的层面来看，越来越多的消费者开始强调整体健康，即寻求身体、心理、情感、精神等多维度的全面体验。品牌所提供的日常护肤和身体护理不仅为了让客人看起来更美，而是成为一种全新的养生方式。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor growing consumer demand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 20 ms.
