Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonized conceptual framework
Vertaling van "harmonized conceptual framework" in Chinees
统一概念框架
统一的概念框架
The proposed harmonized conceptual framework outlined above has the following implications
上文所述的拟议统一概念框架会具有下列影响：
Proposed harmonized conceptual framework for defining and attributing organizational costs
关于组织费用定义和归属的拟议统一概念框架
The harmonized conceptual framework and cost-recovery calculation methodology will have an important impact on the extent to which cost-recovery rates can be harmonized and a harmonized proportional attribution of organizational costs between core and non-core resources can be achieved.
统一概念框架和费用回收计算方法将对费用回收率的统一程度和实现组织费用在核心资源和非核心资源之间按比例统一分摊的程度产生重要的影响。
A proposed harmonized conceptual framework has been developed to define and attribute organizational costs in the context of the integrated budget, from 2014 onwards.
编制拟议统一概念框架是要在从2014年起实施综合预算的背景下确定组织费用的定义和归属。
Takes note of the proposed harmonized conceptual framework for cost recovery, and appreciates the efforts to develop a simple, transparent and harmonized calculation methodology for cost-recovery rates
注意到回收费用的拟议统一概念框架，感谢为制定一个简单、透明和统一的费用回收率计算方法所做的努力；
In view of the above, a harmonized conceptual framework has been developed to define and attribute organizational costs in the context of the new strategic plan and integrated budget from 2014.
鉴于上述情况，制订了一个统一概念框架，以期在2014年开始的综合预算范畴内界定组织成本并将组织成本归类。
Preliminary analysis of the implications of the proposed harmonized conceptual framework on the cost-recovery methodology of the Entity
五. 初步分析拟议统一概念框架对妇女署费用回收方法的影响
Further notes that in the harmonized conceptual framework, costs should be defined and funded in line with the cost categories approved by the respective Executive Boards, and also notes that no distinction is made between fixed indirect costs and variable indirect costs
又注意到在统一概念框架中，应根据各执行局核定的费用类别确定费用，并为此提供资金，还注意到对固定间接费用和可变间接费用未加区分；
Figures Proposed harmonized conceptual framework for defining and attributing organizational costs
拟议界定组织成本和组织成本归类的统一概念框架
Take note that in the harmonized conceptual framework, costs should be defined and funded in line with the cost categories approved by the Executive Boards.
㈡ 注意到在统一概念框架中，应根据执行局批准的成本类别，对成本进行定义并提供资金。
Requests UNICEF, in consultation with UNDP, UNFPA and UN-Women, to further develop the harmonized conceptual framework and calculation methodology for cost-recovery rates to enable the Executive Board to take a decision on cost-recovery rates at its first regular session 2013
请儿基会与开发署、人口基金及妇女署协商，进一步拟订统一概念框架和费用回收率计算方法，使执行局能够在2013年第一届常会上就费用回收率做出决定；
The Executive Board was briefed by the Director of Management and Administration and the Chief of Budget within the Division for Management and Administration on the harmonized cost-recovery policy and proposed rate, notably, the background, key principles around which the proposals for cost recovery were based, cost categories, the harmonized conceptual framework, methodology and calculations and next steps.
执行局听取了管理和行政司司长及该司预算科科长关于以下问题的情况通报：统一费用回收政策和拟议费率、特别是背景情况、费用回收提案所依据的主要原则、费用类别、统一概念框架、方法和计算方与接下来的步骤。
Welcomes the involvement of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women) in the inter-agency working group of the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Population Fund (UNFPA) and the United Nations Children's Fund (UNICEF), with the objective of arriving at a harmonized conceptual framework and calculation methodology for cost recovery and requests UN-Women to present concrete proposals at the first regular session of 2013
2． 欣见联合国促进性别平等和增强妇女权能署（妇女署）参与联合国开发计划署（开发署）、联合国人口基金（人口基金）和联合国儿童基金会（儿基会）机构间工作组，其目标是建立统一概念框架和费用回收计算方法，并请妇女署向2013年第一届常会提出具体建议；
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor harmonized conceptual framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 14 ms.
