Vertaling van "having a negative effect" in Chinees
有负面影响
有消极影响
具有不利影响
产生了不良影响
产生消极影响
产生了负面影响
带来负面影响
产生不利的影响
One in three say digital is having a negative effect on their health and quality of life
三分之一的人表示数字对他们的健康和生活质量有负面影响。
It said higher levels of TV viewing are having a negative effect on children's wellbeing, including lower self-worth, lower self-esteem and lower levels of self-reported happiness.
据说长时间看电视对儿童的健康有负面影响,包括自我价值感、自尊感和自我幸福感都降低。
A number of constraints that are having a negative effect on the achievement of the completion strategies must be lifted.
必须排除对完成战略有消极影响的一些障碍。
We are facing an international situation of increasing political, economic and social instability that has resulted from an exhausted, unjust, exploitative and predatory economic and political model that has prevailed on a global scale and unleashed numerous international crises that are having a negative effect on the attainment of the goals of peace, stability, prosperity and social justice.
Lack of funding is widely recognized as having a negative effect on the implementation of the RAP and SRAP. Social and economic factors such as rural poverty, migration/overpopulation, low income, poor living conditions etc.
Lack of funding is widely recognized as having a negative effect on the implementation of the RAP and SRAP.
人们普遍认识到,缺乏资金对执行区域行动方案和分区域行动方案具有不利影响
 The report found higher levels of TV viewing are having a negative effect on children's wellbeing, including lower self-worth, lower self-esteem and lower levels of self-reported happiness 'But there are also some very simple things we can all do every day with our children to help improve their health and wellbeing.
The Special Rapporteur observes that such legislation, especially when enforcing closing of media enterprises, censorship on publications and programmes, arrest and detention measures concerning media professionals, is naturally having a negative effect on freedom of expression.
You can see it already is having a negative effect.
你可以看到早已经 开始产生不良反应了
This seems to reflect the overall situation in the region, causing prison overcrowding and having a negative effect on health conditions in prisons.
这似乎是本区域整体情况的缩影,结果是监狱过度拥挤,并对狱内的卫生条件产生了不良影响。
Professional online daters, without realizing it, are having a negative effect on the people they come in contact with during their expeditions.
专业的在线交友者, 而不自知, 是具有对人产生负面影响他们在接触过程中他们探险.
The world is witnessing unprecedented losses and changes in biodiversity and ecosystem services, which are having a negative effect on human well-being and sustainable development.
That crisis has proved to be more profound and persistent than many had expected and its consequences are having a negative effect on growth in the developed economies.
这个危机已经证明比许多人所预料的更为深远、持久,其后果对发达经济体的增长正产生消极的影响。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.