Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highly problematic
Vertaling van "highly problematic" in Chinees
很成问题
问题重重
很有问题
非常有问题
存在很大问题
个大问题
问题严重
很大的问题
非常成问题
十分成问题
As such, the definition of mercenary in international law is highly problematic.
国际法中的雇佣军定义，就其本身而论，很成问题。
This "factor", however, is in our eyes highly problematic, as it may not be considered indicative, let alone sufficient to trigger legitimate reliance.
但我们认为，这一"因素"很成问题，因为它可能并不具备指示意义，更不可能引发合理依赖。
This outcome would be highly problematic - even tragic.
这样的结果问题重重 - 甚至具有悲剧性。
This system turned out to be highly problematic, which led the State to adopt a reform programme beginning in 2008 to expedite service.
该系统问题重重，于是缔约国自2008年起实施了一项改革方案，加快服务速度。
Growth would reduce this burden, but growth in the short and medium term is highly problematic.
增长能减轻这一负担，但短期和中期增长是很有问题的。
From the perspective of freedom of religion or belief and in view of the principle of non-discrimination underlying human rights in general, such practices are highly problematic, as they are likely to create an atmosphere of legal insecurity and political intimidation detrimental to the free and equal enjoyment of freedom of religion or belief by everyone.
从宗教或信仰自由角度并结合作为一般人权基础的不歧视原则来看，这类做法很有问题，因为它们可能会制造一种法律不安全和政治恐吓气氛，不利于每个人自由平等地享有宗教或信仰自由。
Our point of departure is that if there is a widely held view that a certain issue should be dealt with by way of negotiations to seek legally-binding rules, it seems to us a highly problematic use of the consensus rule to prevent the international community from actually doing this.
我们的出发点是，如果大家普遍认为应以寻求具有法律约束力的规则的谈判来处理某些问题，则对我们来说，利用共识规则阻止国际社会实际这样做似乎很成问题。
Furthermore open access to proceedings involving classified information is highly problematic; a restricted access (at the request of a party) must be possible.
此外，涉及保密信息的开放参与程序很成问题；限制性参与（应当事方请求）必须是可能的。
Their common feature is that they are indiscriminate within their zones of blast and fragmentation effect, which makes their use highly problematic in populated areas.
它们的共同特点是，在其爆炸和碎片影响区域内造成滥杀滥伤，因此，在人口稠密地区使用这种武器很有问题。
The heterogeneity of both poverty and vulnerability, and indeed "the poor" and "the vulnerable", therefore render time-bound and community-specific policy responses highly problematic in terms of sustained poverty reduction.
贫穷和脆弱性、以及甚至"穷人"和"脆弱人群"没有划一性，因此从持续减贫的角度来看，有时限的和针对具体群体的政策措施是很有问题的。
The new phase of economic transition will have, at least in the short and medium terms, highly problematic social consequences and costs that will be difficult for the Government to cope with.
新的经济过渡阶段至少在短期和中期会带来问题重重的社会后果和代价，这是政府很难处理的。
In short, the political economy of Keynesian stimulus projects can be highly problematic, because ordinary citizens often have no access to their benefits.
总之，以凯恩斯刺激项目为代表的政治经济可能很成问题，因为普通市民往往得不到任何好处。
While the mission found some aspects of the warnings to be highly problematic, they certainly saved many lives, both in south Beirut and south of the Litani river.
43尽管特派团发现警告的有些方面很成问题（见下文第66段），但这些警告确实在黎巴嫩南部和利塔尼河南部拯救了许多生命。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor highly problematic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 33 ms.
