Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if we commit ourselves
Examples with "if we commit ourselves" and their translation in Chinees
If we commit ourselves to protecting civilians in armed conflict - a commitment that underpins our deliberations today - this is clearly the moment to act to protect civilians and to ensure that the fighting comes to an immediate end.
如果我们承诺保护武装冲突中的平民 - 这项承诺是我们今天辩论的基础 - 那么现在显然是采取行动保护平民和确保战斗立即停止的时刻。
We can only create better conditions of development for all, if we commit ourselves in first person.
如果我们亲自努力去完善我们的县市、州和整个墨西哥共和国，我们就只能为所有人的发展创造更好的条件。
If we commit ourselves to replace materialism in our hearts with the love of humanity, that is the most effective way of saying "yes" for the children.
如果我们承诺以人类爱心取代我们心中的实利主义，则这才是关心儿童的最有效途径。
We are concerned by the fourth report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), which states that certain levels of climate change are inevitable, even if we commit ourselves to drastic measures to reduce emissions, owing to the existing accumulation of greenhouse gas emissions and the time frame required to reduce the current level of those emissions.
我们对政府间气候变化问题小组（气候小组）的第四次报告感到关切，它指出，即便我们保证采取减少排放的严厉措施，由于现有温室气体排放的积累和减少目前排放水平所需的时间，某种程度的气候变化是不可避免的。
So it shocks you not, if we commit ourselves to a Spanish collapse?
你就从没被西班牙风格电到过？
Nicaragua is proceeding on the belief that a better future is possible if only we are capable of steering in a new direction, if we struggle for justice and peace, and if we commit ourselves to the development and defence of the common good of the Earth and of humankind.
尼加拉瓜的出发点是，我们相信，更加美好的未来是可能的，但我们必须能够朝着新的方向前进，为正义与和平奋斗，并致力于发展和维护地球和人类的共同利益。
Andere resultaten
The Decade just beginning will continue if we all commit ourselves to instilling an education for peace in future generations.
如果我们都承诺对子孙后代进行和平教育，刚开始的十年将会持续下去。
If we do not commit ourselves once and for all to restructuring the United Nations, this Organization will definitively lose its last shred of credibility.
如果我们不毅然决然地承诺改组联合国，本组织肯定将失去残存的最后一点信誉。
If we can commit ourselves to respect the decisions of the Security Council and all our other international obligations, then innocent lives can be saved and seemingly interminable conflicts resolved.
如果我们可以承诺遵守安全理事会决定和我们所有其他的国际义务，则无辜生命就可以得到挽救，看似无休无止的冲突就会得到解决。
If we were to commit ourselves to the rigidity of having additional permanent members, we would lose the flexibility and legitimacy necessary to adapt to the changing political and economic landscape of the future.
我们若是固执僵化地坚持要增加常任理事国，就会丧失应对未来不断变化的政治和经济形势所需的灵活性和正当性。
Indeed, as it did in the past, this body can again prove to be the perfect partner in our quest to solve our problems, if only we commit ourselves to cooperate more with each other.
的确，只要我们致力于更加密切地相互合作，联合国仍会象过去一样证明它是我们寻求解决问题的最佳伙伴。
If we do not commit ourselves to these vital reforms, there is a real risk that we will continue to fail to meet the challenge of saving the innocent from the scourge of war.
如果我们不致力进行这些重要改革，那么就确实有可能仍然无法面对拯救无辜者于战祸的挑战。
But at the same time, the Government of Switzerland believes that we can give added weight and meaning to our efforts if we further commit ourselves to opening up the United Nations to civil society, the economy and sport.
但与此同时，瑞士政府认为，如果我们进一步致力于向民间社会开放联合国，进一步致力于经济和体育，那我们的努力就能具有更大的分量和意义。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 65338. Exact: 6. Verstreken tijd: 103 ms.
