Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Chinees

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

implacable enemies

Geflecteerde vorm van implacable enemy

Vertaling van "implacable enemies" in Chinees

死敌

Love does not unite a man and a woman, it separates them turning them into implacable enemies.

爱不结合一个男人和一个女人而是让他们分开他们变成怀恨的敌人

The theory of «three worlds» advocates social peace, class conciliation, and tries to create alliances between implacable enemies, between the proletariat and the bourgeoisie, the oppressed and the oppressors, the peoples and imperialism.

在这场战争中，联盟之间形成了进步的资产阶级，民族资产阶级、买办资产阶级，在国民党之间，无产阶级和农民，共产党和国民党之间。

A decade and a half later, the chain-smoking, straight-talking former historian will need all the resolve he can muster as he confronts far more implacable enemies in his role as China's anti-corruption tsar.

15年后，作为中国反腐"沙皇"，王岐山面对的敌手要强大得多。这位烟抽得很凶、直言不讳的前历史学家，必须集中他所有的决心和毅力全力以赴。

At the mention of this terrible people, their implacable enemies, every young gentleman fastened his gaze upon the Doctor, with an assumption of the deepest interest.

当提到这个可怕的民族，他们的死敌的时候，每位年轻的先生都装出深感兴趣的神色，把眼光注视着博士。

And I can admire his unyielding - and, yes, sometimes wily - commitment to reconciliation, which saved his country from the race war that those who refused to accept the end of white-minority rule saw as inevitable. How wrong they were, and how miraculous was Mandela's achievement in making even his most implacable enemies feel at home in post-apartheid South Africa.

但我最欣赏他不屈不挠，有时甚至透露出些许狡黠的和解原则，正是这些原则让南非避免陷入种族内战，而在拒绝接受白人少数统治末日的人看来内战是必然的结果。他们实在错得离谱，因为曼德拉奇迹般地让最不共戴天的敌人也在后种族隔离时代的南非找到了家一般的感觉。

How wrong they were, and how miraculous was Mandela's achievement in making even his most implacable enemies feel at home in post-apartheid South Africa.

他们实在错得离谱，因为曼德拉奇迹般地让最不共戴天的敌人也在后种族隔离时代的南非找到了家一般的感觉。