Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of globally agreed commitments
Examples with "implementation of globally agreed commitments" and their translation in Chinees
In October 2006, CEB adopted a comprehensive United Nations system-wide policy and strategy on gender mainstreaming in order to accelerate the implementation of globally agreed commitments.
2006年10月，行政首长理事会通过了一项联合国全系统社会性别平等主流化全面政策和战略，以便加快执行全球商定的承诺。
In October 2006, CEB adopted a comprehensive United Nations systemwide policy and strategy on gender mainstreaming in order to accelerate implementation of globally agreed commitments.
2006年10月，行政首长协调会通过了联合国全系统两性平等主流化综合政策和战略，以加速执行全球商定的承诺。
Partnerships for sustainable development have a special character: they are specifically linked to implementation of globally agreed commitments in the Johannesburg Plan of Implementation, Agenda 21 and/or the Programme for the Further Implementation of Agenda 21.
促进可持续发展伙伴关系具有特殊性质，即它们与《约翰内斯堡执行计划》、《21世纪议程》和/或《进一步执行21世纪议程方案》的全球商定承诺的执行工作具体相联系。
These partnerships have a special character in that they are specifically linked to implementation of globally agreed commitments in the Johannesburg Plan of Implementation, Agenda 21 and/or the Programme for the Further Implementation of Agenda 21.
这些伙伴关系的一个特征是，它们同执行《约翰内斯堡执行计划》、《21世纪议程》和（或）《进一步执行21世纪议程方案》中各项全球商定的承诺有着特定的关系。
Andere resultaten
To that end, the United Nations must be strengthened so as better to serve to monitor the implementation of the globally agreed commitments.
为此，联合国必须得到加强，以便更好地监督全球商定承诺的执行情况。
In continuing to promote national implementation of globally agreed social development policies and the realization of international commitments to crucial human development goals, we have found that implementation requires more widespread action.
在继续促进全国执行全球议定的社会发展政策和实现对极重要的人类发展目标的国际承诺方面，我们发现执行是需要更广泛的行动的。
The Network has created a globally integrated action plan to manage and protect coral reefs, thereby supporting the implementation of the call and framework for action adopted under ICRI and other internationally agreed goals, objectives, targets and commitments related to coral reefs.
该业务网络成立于2000年，现已制定一项全球综合行动计划，管理和保护珊瑚礁，支持落实该倡议所提出的呼吁和通过的行动框架，以及其他与珊瑚礁有关的国际商定的目标、指标及承诺。
2.1 Subscribing States decide to set the following shared global objectives on forests and to decide to work globally and nationally to achieve progress towards their achievement by 2015, with a view to achieving the main objective of this International Instrument and enhancing the contribution of forests to the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, in particular with respect to poverty eradication and environmental sustainability, and emphasizing in this regard the importance of political commitment and action at all levels for effective implementation of the sustainable management of all types of forests
2.1 签署国决定，为了实现国际森林安排的主要目标，增进森林对实现包括《千年发展目标》在内的国际商定发展目标、特别是消灭贫穷和提高环境可持续能力的贡献，并在这方面强调所有级别政治承诺和行动对有效实行所有类型森林的可持续管理具有重要意义，特设定下列全球共同的森林目标，并同意通过全球和国家努力，在2015年以前逐步予以实现：
Poor implementation of globally agreed targets erodes public trust in multilateralism.
对全球商定的目标实施不力会损害公众对多边主义的信任。
Political will and commitment are prerequisites of effective implementation of the goals agreed at Copenhagen.
政治意愿和承诺是切实执行在哥本哈根同意的各项目标的前提条件。
The Group also calls for adherence to and the implementation of internationally agreed development commitments.
专家组又呼吁遵守和执行国际商定的发展承诺。
Speeding up the implementation of commitments made on access to water as described in the internationally agreed development goals.
加快落实国际商定的发展目标所述及的在供水方面作出的承诺。
The Council could also play a more active role in reviewing and assessing implementation of agreed goals and commitments.
理事会还可以在检视和评价商定的目标和承诺的落实情况方面发挥更积极的作用。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 540669. Exact: 4. Verstreken tijd: 115 ms.
