Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implicit agreement
Vertaling van "implicit agreement" in Chinees
默示协议
言明的协定
The question of what constitutes an implicit agreement is left to the applicable contract interpretation rules.
哪些条件构成默示协议的问题留待适用的合同解释规则处理。
But an implicit agreement can work in the right conditions-if demand is stable from year to year and if the bulk of the market is served by four or fewer firms, each with a similar share of business.
然而在合适的条件下，这种默示协议还是可以达成的 - 市场需求长期保持平稳，而四个或是更少的企业又几乎平分了多数的市场份额 - 如此情况，投资银行是没有动力用削价的方式排挤同行的。
an implicit agreement not to raise the touchy subject.
不提及敏感话题的含蓄协定
Psychological contract, as implicit agreement between knowledge workers and enterprises, becomes the researching focus.
心理契约，作为知识型员工与企业形成劳动关系时所建立的一份内隐性协议成为研究焦点。
There was implicit agreement that this shift in the focus of international assistance could best be achieved through a nationally driven process for the creation of domestic conditions for sustainable economic activity.
协商表明各方同意国际援助重点的这一转移最好是通过国家程序实现，为可持续的经济活动创造国内环境。
I had provided reasonable protection for the creature as per our implicit agreement.
我已经根据我们所达成的协议 尽可能的把我管辖内的东西管理好了
Draft article 22 already provided for the issue of time constraints, which depended on an express or implicit agreement between the parties.
第22条草案已对时间约束方面的问题做出了规定，这取决于当事方之间协议的明示或暗示。
Questions were raised regarding the form of agreement that would be acceptable pursuant to the draft provision, in particular, whether express agreement was necessary, or whether implicit agreement would be acceptable.
有与会者对按照该条草案而可以接受的协议形式提出疑问，尤其是是否必须为明确表示的协议，或者是否可以接受隐含的协议。
According to many accounts, "attachés" are individuals who, with the implicit agreement of certain police departments, perform the "dirty work".
根据许多说明，"辅警" 是依照与特定的警察部门之间的私下协定干" 黑活" 的人。
Because of their nature, trade usages are binding if they are specifically agreed upon, while trade practices are binding unless specifically otherwise agreed since they presuppose, at least, an implicit agreement.
由于贸易惯例的性质，如果双方具体商定，它们就具有约束力，而贸易习惯做法是除非另行具体协议，否则就具有约束力，因为它们至少以默示同意为先决条件。
This has been referred to as "non-injurious" violence, since there is an implicit agreement that rioters not cause harm to innocent bystanders, and since persons are not the primary target of the violence.
这也被视为是"无伤害"暴力，因为这里隐含的一个共识是暴乱者不对无辜的旁人造成伤害，并且本来人就不是暴力所针对的目标。
I had provided reasonable protection for the creature as per our implicit agreement.
我已经把我需要管辖的东西管理得很好了
23 A distinction is sometimes made between unilateral payment suspension by debtors ("moratoria") and those undertaken with the explicit or implicit agreement of the creditors ("standstills").
23 有时在债务国单方面停止偿还（"暂缓支付"）和在债权人明确或默认的情况下暂时停止偿还（"维持现状"）之间应作出划分。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implicit agreement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 14 ms.
