Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
important contributing factor
Vertaling van "important contributing factor" in Chinees
重要因素
重要促成因素
重要促进因素
重要原因
Lack of knowledge and information was also an important contributing factor to poverty.
缺乏知识和信息也是造成贫穷的一个重要因素。
Experts also pointed out that an important contributing factor to price volatility was the absence of reliable and timely data in many production regions, which created information asymmetries and opportunities for speculation.
专家们还指出，价格波动的一个重要因素，是许多生产地区缺乏可靠及时的数据，造成信息不对称和投机的机会。
Oxidative stress in vascular endothelial cells, which line major and minor blood vessels, can lead to endothelial dysfunction and is believed to be an important contributing factor in the development of systemic cardiovascular disease, complications of diabetes, chronic kidney disease and other forms of organ failure, and a number of other aging-related diseases, including degenerative diseases of the central nervous system and the retina.
内衬于大血管和小血管中的血管内皮细胞中的氧化应激可导致内皮功能障碍并且被认为是发生全身性心血管疾病、糖尿病并发症、慢性肾病和其它形式的器官衰竭以及许多其它衰老相关性疾病 （ 包括中枢神经系统和视网膜的变性疾病 ） 的重要促成因素。
The lack of effective control by some flag States over fishing vessels flying their flag is an important contributing factor to illegal, unreported and unregulated fishing.
一些船旗国对悬挂本国国旗的渔船缺乏有效控制，这是非法、无管制和未报告的捕捞活动的一个重要促成因素。
While the food and nutrition programme is the most important contributing factor to the alleviation of malnutrition in the three governorates, other United Nations agency and programme activities have contributed to the overall improvement of the nutritional status of the population brought about, inter alia, by the indirect impact of agricultural components which have increased the availability and affordability of higher quality foods such as meat and vegetables, increased access to safe water and sanitation systems, and improvements in the primary health care system. The situation could be further improved if the problems in the electricity sector could be addressed. Health
虽然粮食和营养方案是缓和这三省的营养不良的最重要促进因素，但是联合国其他机构和计划署的活动也有助于全面改善人民的营养状况，尤其鉴于农业方面的间接影响农业使肉类和蔬菜等高质量食物较易获得而且价格降低，较易取得安全饮水和卫生系统，以及初级保健制度的改进，如果供电部门的问题能得到解决，则情况可进一步改善。
An increase in regional trade agreements had been an important contributing factor in the growth of South-South trade and regional integration, notably in Asia and Latin America.
区域贸易协定的增加是南南贸易和区域一体化增长的一个重要促进因素，在亚洲和拉丁美洲尤其如此。
The data would seem to suggest that the recent economic and financial crisis has been an important contributing factor in explaining the decline in the contribution level of some major donor countries.
数据似乎表明，最近的经济和金融危机是导致一些主要捐助国捐款减少的一个重要因素。
The situations in which arms appear to have leaked from these stockpiles is different in each case but both government and the armed groups alike cite these stockpiles as an important contributing factor towards the maintenance of rebel military capacity.
武器似乎从这些库存中流失的情况在每一起案件都不尽相同，但政府和武装团体双方都认为，这些储备是反叛军事能力得以维持的一个重要因素。
Industrial development was an important contributing factor to economic growth in the developing countries. It was also a major tool for poverty alleviation and employment generation.
如果说工业的发展是经济增长的重要因素的话，那么在发展中国家，工业发展也是与贫困作斗争和创造就业的主要工具。
She asked to what extent the macroeconomic policies of Kyrgyzstan addressed the informal sectors, where a gender disparity in economic power-sharing was an important contributing factor to women's poverty; what efforts were being undertaken to promote microenterprises, new small businesses and other employment opportunities for women and how the transition from the informal, unprotected sector to the formal sector was being facilitated.
22．她询问，吉尔吉斯斯坦宏观经济政策解决非正规经济部门问题到了什么程度，在非正规经济部门中，经济权力分享方面存在的性别差距是造成妇女贫困的一个重要因素；为了促进妇女从事小企业、新型小商业和向她们提供其他就业机会，正在做着哪些努力，以及正在如何推动非正规的，不受保护的经济部门向正规经济部门转型等。
The way evaluations are conducted can be an important contributing factor to national capacity development, and this is an increasingly important element of the UNICEF approach to evaluation at all levels.
开展评价的方式也可能是发展国家能力的一个重要因素，这对于儿童基金会在各级开展评价的办法而言也是一个日益重要的组成部分。
Participants in the consultations felt strongly that lack of capacity was an important contributing factor in non-reporting by many Governments in Africa and Asia.
参加协商者强烈感到，能力的缺乏是造成许多非洲和亚洲国家不提交报告的重要因素。
Fifthly, gender inequality is a continuing impediment to the implementation of the Cairo Programme of Action and an important contributing factor to high maternal mortality ratios and the spread of HIV/AIDS.
第五，两性不平等继续阻碍《开罗行动纲领》的实施，而且也是造成较高产妇死亡率和艾滋病毒/艾滋病蔓延的一个重要因素。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor important contributing factor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 19 ms.
