Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a split second
Definitie
Vertaling van "in a split second" in Chinees
Definitie
在一瞬间
在瞬间
在顷刻之间
It all disappeared in a split second.
这一切都在一瞬间消失了。
It's like being told a tale of a life in a split second.
就像在一瞬间听了一整个人生的故事
Text, music, images and video can be transferred around the globe in a split second.
文字、音乐、图像和视频可以在瞬间传至世界各地。
And in a split second a drunk driver had ripped the life of that little boy to pieces.
而一个酒后驾车的司机却在瞬间把小男孩的生活撕成了碎片。
If there is one candidate who can accomplish this, who can contribute, in a split second, to restoring America's international reputation, it is Barack Obama.
如果说有一位候选人能够做到这一点，能够在顷刻之间帮助美国重塑国际声誉，那么这个人就是巴拉克奥巴马。
Reconciling the United States with itself and the world should thus be the twin priorities for America's next president. If there is one candidate who can accomplish this, who can contribute, in a split second, to restoring America's international reputation, it is Barack Obama.
因此让美国同自己并与世界和解应成为下一任美国总统的两项头等大事。如果说有一位候选人能够做到这一点，能够在顷刻之间帮助美国重塑国际声誉，那么这个人就是巴拉克奥巴马。
Here your dreams can come true, or shatter in a split second.
在这里 你们的梦想可以实现 也可以在瞬间破灭
All of these feelings were felt in a split second, and seemed like an eternity.
在瞬间感受所有这一切，并且像是在永恒中。
A successful entrepreneur knows that the future is uncertain and in a split second everything can change.
一位成功的企业家知道，未来是充满不确定性的，在一瞬间，一切都可以改变。
While we rightly worry about the effects of televised violence on our children, who can predict the serious trauma and immense suffering of these millions of children who have been robbed of their childhood and their innocence, who have been forever branded by the mark of horror, and who will never forget the unbearable ordeal that, in a split second, turned their lives forever inside out?
我们对电视上的暴力行为对我们儿童产生的影响感到担忧，这是正确的，但谁能预计数百万儿童受到的严重创伤和巨大痛苦？ 他们被剥夺了童年和童真，恐怖在他们脑海里留下了永久的烙印，他们永远不会忘记这种无法承受的痛苦，在一瞬间，这种痛苦永远地改变了他们的命运。
I had to decide in a split second.
我必须在一瞬间做出决定
"But, we must remember that an eye injury that can occur in a split second can have lifelong impact on vision."
"但是，我们必须记住，眼睛受伤，可能发生在一瞬间可以对视力终生的影响 。"
for those who find it difficult to refuse people a request. Here you can just learn how to first switch attention to another person. But this may also be a danger. Indeed, in real life, you can't just turn off a person and stop talking in a split second.
对于那些难以拒绝人们请求的人。在这里，您可以了解如何首先将注意力转移到另一个人身上。但这也可能是一种危险。事实上，在现实生活中，你不能仅仅关闭一个人并在一瞬间停止说话。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 31 ms.
