Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in recent memory
Definitie
Vertaling van "in recent memory" in Chinees
Definitie
As we meet this week, the global financial system is confronting its sternest test in recent memory.
在我们本周开会的时候，全球金融系统正在经历其近期以来最严峻的考验。
Human-caused and natural disasters combined to make the past year one of the most challenging in recent memory for humanitarian assistance.
由于人类引起的灾害和自然灾害，去年是近期以来人道主义援助困难最大的一年。
The city experienced the worst traffic jam in recent memory yesterday.
昨天这座城市遭遇了近年来最严重的一次交通堵塞。
The fire was the deadliest in recent memory, causing extensive loss.
这场火灾是近年来最致命的一次，造成了巨大的损失。
The technological advances in recent memory have transformed our daily lives.
近几年的科技进步已经彻底改变了我们的日常生活。
The most peaceful period in recent memory was last summer vacation.
近几年里，最安宁的一段日子就是去年的暑假。
The company posted the largest profits in recent memory this quarter.
公司本季度的利润是近年来最高的一次。
The earthquake was the strongest in recent memory, shaking the town badly.
这次地震是近年来震级最强的一次，把小镇摇得厉害。
This restaurant serves the best pasta in recent memory, according to many customers.
很多顾客都说，这家餐厅的意大利面是近几年吃到的最好的一家。
One delegation noted that the international community faced the worst protection crises in recent memory.
一个代表团指出，国际社会面临着近年来最严重的保护危机。
He gave the best performance in recent memory during the match.
他在那场比赛中的发挥，是近年来最出色的一次。
Practically every French administration in recent memory has tried to rewrite the country's gargantuan labor code, typically failing in the face of trade union protests.
几乎近期每一届法国政府都曾试图修改该国庞大的劳工法，但每次都在工会的抗议下无疾而终。
"While there was anticipation early on that Xi Jinping might be a reformer who would nudge China forward toward a more modern and open system, those hopes have been dashed with writers and journalists in China reporting that speaking your mind is more dangerous under Xi than at any point in recent memory," she added. "While the world is wowed by Chinese costume exhibits and contemporary art, as a creative community we see a dark side watching our colleagues intimidated, silenced and jailed for saying and writing what they think."
"起初大家期望，习近平或许是个改革者，会一点点推动中国走向更为现代和开放的制度。但随着中国的文字和新闻工作者通报，在习近平治下表达心声要比近期任何时候都更危险，这些希望破灭了，"她还说。"当全世界惊叹于中国服饰的展览和它的当代艺术之时，我们这个创意群体却看到了阴暗面 - 我们的同仁因为表达心中所想遭到了恐吓、压制和拘禁。"
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in recent memory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 31 ms.
