Download for Windows Premium
Publiciteit
infested with vermin

Vertaling van "infested with vermin" in Chinees

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
害虫成灾
受虫鼠侵扰
Furthermore, the State party denies that the prison, as alleged by the author, has no integral sanitation in the cells and that it is infested with vermin and that the kitchen and bakery have been condemned.
此外,缔约国还否认提交人关于监狱囚屋中没有通盘的卫生设备、监狱里害虫成灾、厨房和面包房已被宣告不适用的申诉。
10.2 The Committee notes that with regard to these allegations, the State party has disputed only that there is inadequate medical facilities, that the prison is infested with vermin and that the kitchen and bakery have been condemned.
10.2 委员会注意到,在这些指控方面,缔约国只对没有足够的医疗设施、监狱里害虫成灾以及厨房和面包烘房已被宣布不适用等提出驳斥。
The kitchen in which the food is prepared is only 10 feet away from the toilets and is infested with vermin.
做饭的厨房离厕所只有10英尺,虫子泛滥。
If any detainee is found to have any infectious or contagious disease or to be infested with vermin, a report shall be made as soon as possible to a medical officer under whose direction steps, including the vaccination or inoculation of detainees, shall be taken to treat the condition and to prevent its transmission to other detainees.
如发现任何被羁留者染有会蔓延或传染的疾病,或发现有害虫寄生,即须尽快向医生报告,并在医生指示下,采取步骤(包括为各个被羁留者接种疫苗或作预防注射)处理此情况,以及防止传染其他被羁留者。
any such article or thing is infested with vermin or, by reason of having been used by any person infested with vermin, is likely to be so infested,
(c) 任何上述物品或东西已受虫鼠侵扰,或因曾被受虫鼠侵扰的人使用而相当可能受虫鼠侵扰,
Where it appears to the Authority that any premises or vessel, or any part of any premises or vessel, are or is infested with vermin, the Authority may cause a notice to be served upon the owner or occupier of such premises or vessel, or such part of any premises or vessel, requiring him, within such time as may be specified in the notice, to cleanse such premises or vessel, or such part of any premises or vessel as may be specified in such notice, and to take such other steps for the purpose of destroying and removing any vermin as the Authority may in such notice direct.
(1) 凡主管当局觉得任何处所或船只或任何处所或船只的任何部分受虫鼠侵扰,可安排向该处所或船只或该处所或船只该部分的拥有人或占用人送达通知,规定其于通知所指明的时间内,将通知所指明的该处所或船只或该处所或船只该部分洁净,并按照主管当局在通知内的指示,采取其他步骤,以消灭和除去虫鼠。
Notwithstanding anything contained in this section, where it appears to the Authority that any premises or vessel, or any part of any premises or vessel, are or is infested with vermin, the Authority may, without serving a notice under the provisions of subsection (1), forthwith take such reasonable steps as may be required to destroy or remove therefrom any vermin
(4) 尽管本条另有规定,凡主管当局觉得任何处所或船只或任何处所或船只的任何部分受虫鼠侵扰,可无须根据第(1)款条文送达通知,而随即采取所需的合理步骤,将该处所或船只或该处所或船只该部分的虫鼠消灭或除去:
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor infested with vermin in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 10 ms.