Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
institutional development exercise
Examples with "institutional development exercise" and their translation in Chinees
The institution, however, is still fragile and susceptible to politicization, which could undermine the institutional development exercise.
但该机构还很脆弱，容易被人政治化，那就有可能削弱发展机构的工作。
This strategic framework has incorporated the outcome of the strategic planning and institutional development exercise initiated in 2005.
本战略框架已经列入2005年提出的战略规划和体制发展活动的成果。
The strategy for delivering on this biennial programme budget is subject to the outcome of the ongoing strategic planning and institutional development exercise initiated in 2005.
执行这项两年期方案预算的战略取决于2005年发起的当前战略规划和体制发展工作的结果。
The foregoing strategy of the programme is subject to an ongoing strategic planning and institutional development exercise initiated in 2005, further to the recommendations of an in-depth evaluation of the programme completed by the Office of Internal Oversight Services in 2005 and subsequently endorsed by the Governing Council of UN-Habitat at its twentieth session, also held in 2005.
按照内部监督事务厅于2005年完成并随后在同样于2005年举行的人居署理事会第二十届会议上得到核准的一项人居署详尽评估报告提出的建议，人居署的上述战略应该纳入2005年发起的持续的战略规划和体制发展工作。
12.5 The foregoing strategy of the programme is subject to an ongoing strategic planning and institutional development exercise initiated in 2005, further to the recommendations of an in-depth evaluation of the programme completed by the Office of Internal Oversight Services in 2005 and subsequently endorsed by the Governing Council of UN-Habitat at its twentieth session, also held in 2005.
12.52005年，内部监督事务厅建议对已完成的方案进行深入评价，同年人居署理事会第二十届会议核可了这些建议。
Andere resultaten
In terms of its own institutional development, the preparation of the strategic plan proved to be a critical integrative exercise, drawing together normative, policy and operational dimensions in shaping proposals.
在其自身机构发展方面，战略计划编制过程被证明是一项重要的综合性工作，在拟定提议时综合考虑规范、政策和业务层面。
The Government's commitment to institutional development, notably through a reform of the justice system, will be essential to ensuring that the State exercises effective and legitimate stewardship over Somalia and guarantees the protection of human rights.
政府致力于体制发展，尤其是通过司法制度改革从事体制发展，这对于确保国家对索马里实行有效的、正当的管理并保证人权受到保护至关重要。
The Court, which will exercise both an appellate and an original jurisdiction, is considered to be one of the most dynamic steps being made by member States in deepening the regional integration movement, and is a significant turning point in our judicial institutional development.
这一法院将行使上述和原诉法庭权利，它被认为是成员国加深区域一体化行动中最有力的步骤之一，是我们的司法机构发展中的一个重要转折点。
Through these periodic electoral processes, administered by an independent body called the National Electoral Council and governed by the Organic Suffrage and Political Participation Act, the people exercise their sovereignty and participate in the determination of their political system, the choice of their government and their institutional development.
人民通过一个由名为"全国选举委员会"的独立机构管理、依照《选举组织和政治参与法》进行的上述定期选举程序，行使主权，参与确定本国的政治体制，选择自己的政府并发展本国的体制。
"The cure for corruption is strengthening institutional development and innovation, and creating a complete and effective system of institutions," said one senior official back in 2007, denouncing a former party leader convicted for corruption. "Failure to exercise oversight over power will inevitably lead to corruption."
"加强制度建设和创新，形成完善有效的体制机制，是反腐倡廉的治本之策，"一名高官在2007年谴责一名因腐败判刑的前党内领导人时说。"失去监督的权力必然导致腐败。"
Good practice examples were also provided on institutional development for gender mainstreaming.
还提供了有关发展机构以促进社会性别主流化的良好做法的例子。
Those government institutions whose mandates impact on human rights require institutional development.
其授权会对人权产生影响的政府机构需要体制发展。
Sustained social, economic and institutional development is a condition for final status.
持续的社会、经济和体制发展是确定最终地位的一个条件。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor institutional development exercise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1170. Exact: 5. Verstreken tijd: 196 ms.
