Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
integrated and coordinated programming
Vertaling van "integrated and coordinated programming" in Chinees
综合而协调的方案制订
The aim is to encourage country-based integrated and coordinated programming and delivery.
目标是鼓励国家一级综合而协调的方案制订和执行。
It was highlighted that different forms of technical assistance could be provided, varying from South-South cooperation to country-based, integrated and coordinated programming and delivery.
会上强调可提供各种形式的技术援助，从南南合作到以国家为基础的综合而协调的方案制定和实施，不一而足。
The importance of country-led and country-based, integrated and coordinated programming and delivery of technical assistance, as provided for in Conference resolutions 3/4 and 4/1, was highlighted as an effective means of addressing the technical assistance needs of States.
强调缔约国会议第3/4和4/1号决议所规定的由国家领导并以国家为基础的、综合和协调的技术援助方案制定工作和技术援助提供工作非常重要，是满足各国的技术援助需要的一种有效手段。
To that end, the Working Group concluded that country-based integrated and coordinated programming and delivery should be promoted further, where it does not exist, and recommended that UNODC should participate fully in such processes.
为此，工作组认为，应当在尚未推行以国别为基础的综合、协调的方案编制和执行方法的地方进一步促进这种方法，并建议毒品和犯罪问题办公室充分参与这一过程。
Also in that resolution, the Conference recognized the continuing and valuable role of technical assistance within the Review Mechanism, as well as the importance of country-led and country-based integrated and coordinated programming and delivery of technical assistance as an effective means of addressing technical assistance needs of States parties.
缔约国会议在该决议中还认识到审议机制内提供的技术援助持续发挥着宝贵作用，以及必须在国家领导下并以国家为基础来综合而协调地编制技术援助方案和执行技术援助，以此作为处理缔约国技术援助需求的有效手段。
Fourthly, in recalling the recommendation that UNODC should participate in country-based integrated and coordinated programming and delivery of technical assistance, the Secretary stated that UNODC was coordinating with its network of Field Offices and was testing possible solutions with a small number of volunteer countries.
第四，在回顾关于毒品和犯罪问题办公室应当参加国别一体化协调方案规划和提供技术援助的建议时，秘书指出，毒品和犯罪问题办公室正在与其外地办公室网络进行协调，在少数一些自愿的国家试验各种可能的解决办法。
On the basis of the recommendations of the Working Group on Technical Assistance encouraging the promotion of country-based integrated and coordinated programming and delivery, some countries have started determining how the tools used to assess the implementation of the Convention against Corruption can assist in identifying and coordinating technical assistance needs and delivery on the ground.
根据技术援助问题工作组关于鼓励推动国家一级综合而协调的方案制订和执行的建议，一些国家已开始确定用于评估《反腐败公约》执行情况的工具如何才能帮助查明和协调实际情况下的技术援助需要和执行。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 16 ms.
