Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interference with access
Examples with "interference with access" and their translation in Chinees
Direct interference with access to water or sanitation
直接干预人们获得水和使用卫生设施；
It is difficult to argue that gross violations of economic, social and cultural rights, such as massive forced evictions or interference with access to food or water, resulting in famine, loss of shelter or of livelihoods, should not be the subject of attention of truth commissions.
20 不将粗暴侵犯经济、社会和文化权利行为，比如大规模强迫住户搬迁或干预获取食物或水的机会，导致发生饥荒、失去房屋或生计作为真相委员会关注的问题是说不过去的。
Loss of life, inhuman and degrading treatment, arbitrary arrest and detention without trial, restrictions on freedom of movement, the arbitrary destruction of property, the denial of the most basic economic, social and educational rights, interference with access to health care, the excessive use of force against civilians and collective punishment are instead justified as self-defence and legitimate anti-terrorism action.
以色列的理由是，丧失生命、非人道和有辱人格待遇、肆意逮捕和不予审判的拘留、限制行动自由、肆意摧毁财产、剥夺最基本的经济、社会和教育权利，干涉就医、对平民过度使用武力、集体惩罚等等都是为了自卫，都是正当的反恐怖行动。
The Court had stayed the trespass charges, holding that the Speaker had failed to balance the rights of the protesters against such factors as interference with access to parliamentary buildings.
法院延缓了过失指控，但认为，议长未能平衡抗议者的权利和诸如阻挡出入议会大楼行为等因素。
A year earlier, in July 2012, the Human Rights Council had already drawn attention to the regime's actions against journalists when it condemned the regime's continued extrajudicial killings, the killing and persecution of protestors, human rights defenders and journalists, cases of arbitrary detention, enforced disappearances, interference with access to medical treatment, torture and illtreatment (Human Rights Council resolution 20/22).
早在一年前，即2012年7月，人权理事会就已提请注意叙利亚政权对记者的行为，当时人权理事会谴责叙利亚政权继续法外处决、杀害和迫害抗议者、人权捍卫者和记者，并发生任意拘留、强迫失踪、干涉获得医疗、酷刑和虐待的案件（人权理事会第20/22号决议）。
Andere resultaten
The Council of Europe is nearing completion of the text of a Convention on Cybercrime, which will deal with criminal offences relating to interference with systems, unauthorized access, electronic fraud and forgery, offensive content and intellectual property offences.
欧洲委员会即将完成电脑犯罪公约案文的起草工作，2该公约所处理的是与对系统进行干扰、擅自存取、电子舞弊伪造、令人厌恶的内容及知识产权犯罪等有关的刑事犯罪。
Accordingly, the Minister of Justice's refusal to give the applicants leave to apply for expropriation of certain German property situated in Greece cannot be regarded as an unjustified interference with their right of access to a tribunal, particularly as it was examined by the domestic courts and confirmed by a judgement of the Greek Court of Cassation.
因此，司法部长拒绝准许申诉人没收希腊境内某些德国财产的申请一事，不能被视为无理干扰他们诉诸法院的权利，这特别是由于该案件已经国内法院审查并经希腊最高上诉法院认可。
It highlighted the recent deaths of Syrian and foreign journalists, as well as interference in people getting access to medical care.
该理事会突出强调了最近的叙利亚人和外国记者死亡事件以及叙利亚当局对人们获得医疗照顾进行的干扰。
Simulation results demonstrate that the proposed method offers higher detecting performance and is capable of combating both channel fading and multiple-access interference.
仿真结果验证了本文方法具有良好的检测性能，可以在克服信道衰落的同时抑制多址干扰。
First, security: tenders must be protected from unauthorized access or interference.
第一，安全性：投标书必须（例如通过防火墙）受到保护以防止擅自读取或干预。
In addition, R-Vision is hosted in a secure server environment that uses a firewall and other advanced technology to prevent interference or access from outside intruders.
此外， R-Vision 托管于安全服务器环境中，该环境使用防火墙和其他一些先进技术来阻止外部入侵者的干扰或访问。
The Platform Extension gives you reach beyond the ServerLIFT Wheel Base for interference-free overhead access to new server packaging.
平台扩展使您可以超越ServerLIFT轴距，以无干扰的方式开销访问新服务器包装。
Two major factors that limit the performance of DS-CDMA systems are multipath channel distortion and multiple-access interference (MAI).
对于DS-CDMA移动通信系统，信道的失真与多址干扰是限制系统性能的主要因素。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interference with access in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5333. Exact: 5. Verstreken tijd: 153 ms.
