Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internal operating rules
Vertaling van "internal operating rules" in Chinees
内部作业办法
内部运作规则
A State could not invoke a rule of its internal law to justify its failure to comply with an international obligation, and similarly, an international organization could not invoke one of its internal operating rules to justify an act entailing responsibility.
一个国家无法援引该国国内法中的一个规则为它没有履行国际义务辩护；与此类似，一个国际组织无法援引它的内部运作规则中的一个规则来为一个需要承担责任的行为辩护。
WESTBANK> Article 20 The interbank borrowing risk management shall be integrated into overall risk management framework by a financial institution, and the systems for interbank borrowing risk management shall be established and perfected in light of the features of inter-bank borrowing, a specialized interbank borrowing risk management body shall be established, as well as the internal operating rules and control measures for interbank borrowing risk management.
第二十条金融机构应当将同业拆借风险管理纳入本机构风险管理的总体框架之中，并根据同业拆借业务的特点，建立健全同业拆借风险管理制度，设立专门的同业拆借风险管理机构，制定同业拆借风险管理内部操作规程和控制措施。 ＜
The GreTai shall prescribe matters required to be specified in the internal operating rules referred to in the preceding paragraph.
前项内部作业办法应行记载事项由本中心订定之。
Other delegations felt that the definition contained in the Vienna Convention was not satisfactory for the following reasons: A State could not invoke a rule of its internal law to justify its failure to comply with an international obligation, and similarly, an international organization could not invoke one of its internal operating rules to justify an act entailing responsibility.
59． 其它代表团认为，《维也纳公约》中的定义不能令人满意，原因如下：国家可以援引国内法的规则，来作为不遵守国际义务的理由；同样，国际组织不能援引其内部运作规则，来作为造成责任的行为的理由。
The internal operating rules of CENTIF shall be laid down in rules of procedure approved by the Minister of Finance.
金融情报室的内部运作规则由财政部长核准的一项内部条例确定。
Article 7 A Recommending securities firm shall adopt internal operating rules for the trading of Emerging Stocks through price negotiation to guide its trading of Emerging Stocks through price negotiation.
第 7 条 推荐证券商应自行订定兴柜股票议价买卖之内部作业办法，作为执行兴柜股票议价买卖作业之依循。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor internal operating rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 79 ms.
