Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
international complementary
Vertaling van "international complementary" in Chinees
国际补充
Any new international complementary standard will have to meet needs clearly identified through a rational and global process, and be based on empirical evidence and documentation which demonstrates such a need.
新的国际补充标准必须满足通过合理和全球性的程序明确查明的需要，并以实证证据和表明这一需要的文献为基础。
Delegates highlighted the importance of having a high-level seminar to discuss issues of racism and the Internet as well as international complementary standards, and welcomed the participation of distinguished officials and experts in the seminar.
各代表着重指出，举行一次高级别的研讨会，讨论种族主义和互联网的问题以及国际补充标准十分重要，并欢迎各位尊敬的官员和专家出席研讨会。
6/21 Elaboration of international complementary standards to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
拟订《消除一切形式种族歧视国际公约》的国际补充标准
Takes note that the Ad Hoc Committee on the Elaboration of International Complementary Standards convened its first session and agreed upon a road map, with a view to achieving full implementation of paragraph 199 of the Durban Programme of Action
注意到拟订国际补充标准特设委员会召开了第一届会议并商定一份路线图，以期充分执行《德班行动纲领》第199段；
The paramount goal for international complementary efforts in the areas of security, political and humanitarian assistance must be to stabilize Darfur sufficiently so that its residents are able to participate in the 2009 midterm elections along with the rest of the country.
国际社会在安全、政治、人道主义领域里的其他工作，其首要目标必须是让达尓富尓的局势稳定下来，使其居民能同国内其他地区一道参加2009年中期选举。
Some member States have emphasized that any new international complementary standard will have to offer a clear added value to the promotion and protection of human rights, reinforce the international human rights system, respect its principles and not weaken, question, contradict, confuse, undermine or duplicate existing norms, in particular those contained in legally binding international instruments (the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women) as well as in other documents, such as the Universal Declaration of Human Rights, the Durban Declaration and Programme of Action and the first Durban Review Conference outcome document.
一些成员国强调，任何新的补充国际标准都应该为增进和保护人权提供明确的附加值、加强国际人权体系、尊重其原则，而不是削弱、质疑、反对、混淆、破坏或复制现有的规范，尤其是具有法律约束力的国际文书（《公民权利和政治权利国际公约》、《经济、社会、文化权利国际公约》《消除对妇女一切形式歧视公约》）以及其他文件，如《世界人权宣言》、《德班宣言和行动纲领》以及第一届德班审查会议成果文件所载的规范。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor international complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 19 ms.
