Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is completely consistent
Vertaling van "is completely consistent" in Chinees
完全一致
The explanation for the related items in work time period 2 to work time period 4 is completely consistent with that in time period 1.
工作时间段2-工作时间段4的相关项目的解释与时段1完全一致。
Thus, the incline that describes the movement between the top of the minutes dial and the tourbillon, and the use of the hemispheres, naturally necessitated a new direction for the design of the case which is completely consistent with the vision of this watch.
故此，由顶端的分钟盘到陀飞轮的各个层次，以及腕表上采用的半球体设计，都自然地要求着品牌以全新的方向设计一款与整枚腕表设计语言完全相符的表壳。
The data permission of task management is completely consistent with that of assigned task, but inconsistent in control. The permission of the assigned task is solely decided by the modify permission of the assigned task; the data permission of task management is available to users with modify permission on task, that is, the user with modify permission on the task can use the data authorization on the task.
任务管理处的数据权限和已分配任务处的数据权限功能完全一致，但权限控制不一致，已分配任务处的权限单独由已分配任务的修改功能权限决定，而任务管理的数据权限具有对任务修改权限的用户就可以使用，即让对任务有修改权限的用户也可以使用对该任务进行数据授权。
Two special pneumatic shafts are adopted in the receiving coil, which is completely consistent with the tension of each belt after cutting. Winding tension automatic tracking and detection and adjustment on the touch screen, so the tension is uniform and stable. The size of the volume, the cutting speed and the pressure of the pneumatic shaft are set on the touch screen.
龙八在线娱乐刀轴安装在小推车上，可准备不同龙八在线娱乐宽度的刀轴。需要龙八在线娱乐时将刀轴推到龙八在线娱乐机上，经过机械定位后进行龙八在线娱乐（定位过程序操作非常简单）。避免龙八在线娱乐不同宽度时，频繁调整刀具所带来的麻烦，刀提高了刀具体的使用寿命，适合大批量、小批量生产使用。更换不同龙八在线娱乐宽度的刀轴主要是解决，经常调整刀轴对高精度刀具的精度和寿命受到影响。
The process of installment collection is completely consistent with that of consigned sales. Please refer to the installment collection section.
分期收款业务与委托代销的流程完全一致，请参考分期收款业务。
Josephus' description is completely consistent with our finds and allows us to suggest a comprehensive reconstruction of the patterns of the Temple Mount floors.
约瑟夫斯的描述与我们的发现完全一致，让我们能够全面重组圣殿山的地台面貌。
In conclusion, resolution 65/265, adopted today, is completely consistent with the measures that we as States should take when members of the Human Rights Council do not meet their responsibilities.
最后，今天通过的第65/265号决议完全符合我们各国在人权理事会成员国未履行其责任时所应采取的措施。
The Special Rapporteur also wishes to point out that this initiative is completely consistent with resolution 1998/74 of the Commission on Human Rights entitled "Human rights and thematic procedures", particularly with paragraph 5 thereof whereby the Commission requested the thematic special rapporteurs to make recommendations for the prevention of human rights violations.
特别报告员还要回顾，这一倡议完全符合人权委员会题为"人权与专题程序"的第1998/74号决议，特别是其中的第5段请专题特别报告员就防止违反人权行为提出建议。
The States party to the Outer Space Treaty have demonstrated that the peaceful use of space is completely consistent with military activity in space.
《外层空间条约》缔约国已经表明，和平利用空间完全可以与空间的军事活动相协调。
According to the Law on the Protection of Minors, a "minor" is "a citizen who has not yet reached the age of 18". The concept of the minor in Chinese law is completely consistent with the definition of the child in the Convention.
根据《未成年人保护法》，"未成年人"为"未满十八周岁的公民"，中国法律上"未成年人"的概念与公约对儿童的定义完全一致。
This is completely consistent with our regional strategy to prevent and combat arms trafficking, on the basis of the United Nations Programme of Action.
这完全符合本区域在《联合国行动方案》基础上防止和打击武器贩运的战略。
The Chinese side believes that the denuclearization and the establishment of a peace regime on the Korean Peninsula should be promoted in a coordinated fashion, which is completely consistent with the spirit of the Panmunjom Declaration and the outcomes of the DPRK-US summit in Singapore.
中方主张协调推进半岛无核化和建立半岛和平机制进程，这与《板门店宣言》和朝美领导人新加坡会晤有关成果精神是完全一致的。
The columns fill in the content with the original treasury receipts stub is completely consistent, for for payment.
各栏次填写内容应与原国库券收款单存根联完全一致，以便转入行办理兑付。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is completely consistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 52 ms.
