Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
key entry points
Vertaling van "key entry points" in Chinees
关键切入点
主要切入点
重要切入点
关键入口
The key entry points are
关键切入点是：
The evaluation, however, also notes that progress has been made through GPECS, which prioritizes gender as one of four key entry points in electoral assistance and provides dedicated financial and human resources, including technical expertise on gender and elections at a senior level.
不过，评价也指出，进展是通过全球选举周期支持方案取得的，该方案将性别平等列为选举援助的四个关键切入点之一，并提供专用经费和人力资源，包括关于性别与选举的高级别技术专门人员。
While taking account of the differences existing between post-conflict and post-disaster situations, the report focuses on common issues, and particularly on three key entry points: security of tenure, consultation and participation, and institutional coordination, through which the elements of the right to adequate housing are highlighted.
报告在考虑到冲突后情况和灾后情况之间的差异的同时，集中论述了一些共同的问题，特别是三个主要切入点：使用权的保障、协商和参与、和体制协调，以此突出了适足住房权的要素。
The five key entry points for urban risk reduction and post-crisis reconstruction will be shelter and housing; basic infrastructure and services; land use and tenure; climate change and urban environment; and economic recovery and livelihoods.
降低城市风险和危机后重建的五个主要切入点将是：住所和住房；基本的基础设施和服务；土地使用和保有权；气候变化和城市环境；经济复原和生计。
Health and social welfare services, particularly maternal and reproductive health centres, are key entry points that provide support and referrals to services and protection for families and individuals at risk of violence.
保健和社会福利服务、特别是孕产妇和生殖保健中心是为面临暴力风险的家庭和个人提供支助、转交有关部门处理和保护的重要切入点。
Provision of secure tenure to the urban poor as the condition sine qua non for slum upgrading, and the provision of clean water and improved sanitation must be seen as key entry points for providing equitable access to affordable, clean and safe energy for the poor in the policy discussions at the fifteenth session of the Commission on Sustainable Development.
68． 可持续发展委员会第十五届会议期间开展政策讨论时，必须认识到，向城市贫民提供安居权是改造贫民窟的必要条件，而提供清洁饮水和改善卫生状况则是为穷人提供平等机会获得负担得起的清洁、安全能源的重要切入点。
The Platform has adopted three interdependent and interacting axes: education, training and awareness of professionals as key entry points to creating a community dynamic in which the various components of society possess the values and human rights culture.
该平台采用了三个相互依存和互动的轴心：对专业人士的教育、培训和宣传，作为创造一个有活力社区的关键切入点，在这个社区中，社会的各种组成部分都有其价值观和人权文化。
The key entry points are methods to parse a data packet into time-position-velocity or status information, change its mode or baud rate, probe for device subtype, etc. Auxiliary methods may support driver control operations, such as changing the serial speed of the device.
其中的关键切入点是把数据包解析成时间-位置-速度或者状态信息、更改其模式或者波特率、探测设备亚型等的方法。辅助方法能够支持驱动程序的控制操作，比如改变设备的串行速度。
The Evaluation Office has started an evaluation to analyze the link between democratic governance and poverty alleviation based on empirical evidence to identify what has worked and why, as well as and explore key entry points of governance for poverty assistance.
评价处根据经验性证据展开了一项评价工作，用以分析民主施政与减贫间的联系，以查明哪些方面已产生效果并说明其原因，并探讨施政促进援助贫穷的关键切入点。
In order to achieve this, capacities for mainstreaming environmental priorities through key entry points in the development sector, including United Nations planning tools (UNDAFs), national development plans, national budgets and the proceedings of regional development forums, must be increased; an area of work where UNEP can have direct influence.
为了实现这一目标，必须通过包括联合国规划工具（联发援框架）、国家发展计划、国家预算和区域发展论坛的会议记录在内发展部门的关键切入点，加强将环境优先事项纳入发展进程主流的能力；这 是环境署可以发挥直接影响的一个工作领域。
In this context, as part of strategic budgeting initiatives, key entry points for engendering of the programme based budgeting (PBB) exercise have been identified with pilot Ministries.
在此背景下，作为战略性预算倡议的一部分，形成基于方案的预算编制的关键切入点实践已经确定了试点部委。
The policy paper serves as input to the preparations for Habitat III and provides key entry points for pursuing gender-specific action.
这份政策文件是对人居三筹备工作的投入，为采取具体的性别平等行动提供了关键切入点。
UN-Habitat is promoting national urban policies as one of the key entry points for sustainable urban development.
人居署正在推动将制定国家城市政策作为实现可持续城市发展的一个主要切入点。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor key entry points in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 21 ms.
