Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
law codified
Examples with "law codified" and their translation in Chinees
Thus traces of both these theoretical approaches can be found in the rationale for immunity granted in accordance with the rules of international law codified in the above-mentioned Conventions.
因此，在为根据上述各项公约编纂的国际法规则给予的豁免提出的理由中，可以同时发现这两个理论方法的痕迹。
It is thus possible that the separability of treaty provisions in the case of an effect of armed conflict on treaties is different from that found in general international law codified in the Vienna Convention.
因此，条约条款在武装冲突对条约产生影响时的可分离性可能与《维也纳公约》所阐述的一般性国际法中的可分离性有所不同。
The organic law codified the matters addressed in article 77 of the constitutional reform, namely, the powers that would be transferred to the newly created institutions in New Caledonia, the organization of those institutions, rules concerning New Caledonian citizenship and the electoral regime and conditions and deadlines by which New Caledonians would determine their accession to full sovereignty.
组织法编纂了宪法修正案第77条所述的事项，即：应向新喀里多尼亚新设立的机构移交的权力、这些机构的组织、关于新喀里多尼亚公民身份的规则和选举制度、以及新喀里多尼亚人据以决定全面行使主权的条件和最后限期。
The Old Covenant is more than just the moral law codified in the Ten Commandments.
旧约不仅是编成十诫的道德律法。
Andere resultaten
Bills are generally used to add, repeal, or amend laws codified in the United States Code or Statutes at Large, provide policy and program authorizations and twelve annual appropriations bills.
联合决议案和法案的目的都是颁布法律，但是法案往往颁布，废止或者修正美国法典或美国法令全书文库的条文，制定政策和项目的授权，以及每年12个拨款法案。
The codified traffic laws are clearly posted on every street.
成文的交通法规在每条街道上都有醒目的公示。
Switzerland has a system of codified law typical of continental European countries.
瑞士有一个欧洲大陆国家类型的成文法体系。
Codified environmental laws protect endangered species effectively.
正式立法的环境保护法规对濒危物种起到了有效的保护作用。
The city's codified zoning laws prevent unauthorized construction.
该市依法制定的分区条例可以防止违规建设。
The Inca state had no separate judiciary or codified laws.
印加帝国没有独立司法机关和任何编撰好的法典。
The lack of codified law led to an inconsistent administration of justice.
缺少成文法导致司法方式并不一致。
India further asked about how the judiciary intended to reconcile customary law as applied in traditional courts with codified law.
印度进一步询问了司法机构计划如何将在传统法庭上使用的习惯法与成文法相协调。
It inquired whether codified law and customary law could coexist without difficulty and asked under what circumstances either system would apply.
它询问了成文法和习惯法是否能够无困难地共存以及这两种体系各自适用于何种情形。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor law codified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 372. Exact: 4. Verstreken tijd: 99 ms.
