Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less stringent
Vertaling van "less stringent" in Chinees
不那么严格的
较为宽松
不太严格的
比较宽松
没那么严格
较不严格的
较宽松的
更宽松的
更为宽松
不那么严厉
较不严厉的
不太苛刻
较不苛刻
不会那么严厉
标准宽松
The need for less stringent publication standards for the judicial decisions and administrative rulings in paragraph (2) was queried.
有与会者询问是否需要在第（2）款中对司法裁决和行政裁决采用不那么严格的公布标准。
The referee system used in professional circles is rarely followed at the United Nations, and even less stringent quality control arrangements, such as internal peer reviews, are not the common practice.
联合国很少采用专业团体内采用的公断人制度；即便是不那么严格的质量控制安排、例如同侪内部审查，也不常见。
Calls for the relaxation of competition policy, adoption of protectionist policy, State assistance for firms in difficulty and less stringent enforcement of competition law are stepped up in times of recession.
在衰退时期，放宽竞争政策、采取保护主义政策、国家援助有困难的公司和较为宽松地执行竞争法的呼声愈发强烈。
The Fund argued that the less stringent target would provide fiscal space and boost economic growth.
国际货币基金组织认为较为宽松的目标会留有一些财政空间，刺激经济增长。
On the territory of the state are less stringent rules on speed limits, as compared with other countries
在国家的领土都在车速限制不太严格的规则，与其他国家相比：
Developments have moved from strict conditio sine qua non theory over the foreseeability test to a less stringent causation test requiring only the "reasonable imputation" of damage.
事态发展情况是，已从可预见性（"适当性"）试验的严格必要条件理论，转向不太严格的因果关系试验，只要求" 合理估算" 损失。
It is easy to tweak, but if you just want something that looks plenty good enough for sports and video games, the HD20 will meet many people's less stringent criteria without any adjustment at all.
它容易调校，但如果你仅仅希望体育节目和视频游戏看上去足够好，那么HD20不用做任何调整就能够满足大多数人不那么严格的标准。
The restrictions agreed on MOTAPM were markedly less stringent.
商定的对非杀伤人员地雷的限制明显较为宽松。
Before the Barcelona Traction case the weight of authority favoured a less stringent test, one that permitted intervention on behalf of shareholders when the company was "practically defunct".
但在巴塞罗那电车公司案之前，权威意见似乎赞成一种不那么严格的检验标准，允许国家在公司" 实际停业" 的情况下为维护股东利益而介入。
Further, TNCs were transferring those toxic wastes to regions such as Latin America and Africa where the environmental regulations were less stringent.
此外，跨国公司正在将这些有毒废物转移到拉丁美洲和非洲等地区，因为这些地区的环境管理规章制度较为宽松。
Surely, less stringent conditionalities would have enabled more countries to succeed.
所设条件更加宽松肯定会使更多国家获得成功。
All of the foregoing material shows that seismic instrument specifications may be less stringent.
所有上述资料都表明地震仪器的要求并不严格。
Greece's government then demanded more financial support with less stringent conditions.
接着，希腊政府要求在减轻条件的情况下给予更多的支持。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less stringent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 30 ms.
