Vertaling van "log-frame" in Chinees
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, through the systematic use of the log-frame approach in the fourth and the fifth tranches, the programme manager will be able to improve the reporting of results.
此外,对第四和第五档项目系统利用逻辑框架办法后,方案主管将能够改进关于成果的报告。
The Committee welcomed the proposal for each subregional office to have its own log-frame, thus establishing stronger subregional representation and enhanced delivery of the ECA work programme in all regions, and recommended that the General Assembly provide the necessary capacity for the full implementation of the proposal.
委员会欢迎建议每个次区域办事处都有自己的逻辑框架,以便在所有区域建立更有力的次区域代表性和进一步执行非洲经委会工作方案,建议大会为全面落实这些建议提供必要的能力。
Outputs Independent evaluations of integrated programmes and stand-alone projects, as well as thematic evaluations carried out; A user-friendly database for management response sheets and lessons learned provided on the UNIDO intranet; Advice provided to PAC and QAG; Reports prepared for UNIDO policymaking organs; Training and advice provided to UNIDO staff on RBM and log-frame; UNIDO evaluation methodologies and tools continuously updated and improved in line with international standards.
独立评估了综合方案和单项项目,并开展了主题评估; 工发组织内部网上提供了一个用作管理反应表和汲取的经验教训的用户友好数据库; 向项目核准委员会和质量咨询委员会提出了建议; 为工发组织决策机构编写了报告(对向委员会提交的年度报告、两年期评估报告的贡献); 向工发组织工作人员提供了关于注重成果的管理和逻辑框架的培训和咨询; 工发组织的评估方法和工具按照国际标准持续得到了更新和改进。
This emphasis on better prioritization and results-based programming - a log-frame approach and annual plans of action expressed in terms of clearer, measurable outputs - should continue.
更好地确定优先事项,制定以成果为基础的方案,这是一种日志框架方法,要求在年度行动计划中提出更明确、可以衡量的产出,因此应该继续注重这一方法。
A log-frame had been introduced in several programmes, and there was room to grow, learn and improve collaboration with partners, especially through lessons learned.
已经在若干方案中采用了记录基准,与伙伴的合作还有通过吸取经验教训等方式予以发展、学习和改进的余地。
Several speakers offered suggestions for further development of the summary matrices as a means of providing a clear and concise picture of what has been done, the main obstacles encountered, lessons learned and future focus, including through the development of both qualitative and quantitative indicators and consideration of a log-frame format.
若干发言者提出了进一步拟订简要汇报表的建议,借以明确、简洁地说明业已完成了哪些工作、遇到了哪些重大障碍、吸取了哪些经验教训、以及今后的重点,办法包括通过订立质和量两方面的指标,并审议可否采用记事录式的格式。