Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
main determining factor
Vertaling van "main determining factor" in Chinees
主要决定因素
主要确定因素
Summary of projected expenditures by budget section and main determining factor
按预算款次和主要决定因素开列的预计支出汇总表
Schedule 3 of the performance report provides a summary of projected expenditures for each budget section by object of expenditure and main determining factor, including travel estimates.
执行情况报告表3按支出用途列出预算各款的预计支出和主要决定因素，包括旅费估计数。
Estimated increases or decreases in requirements for jointly financed activities and inter-organizational security measures (gross budget) for the biennium 2010-2011, by main determining factor
2010-2011两年期按主要决定因素开列的合资办理活动和组织间安保措施（毛额预算）所需经费增减估计数
The main determining factor in a child's ability to attend school at that level is the parents' economic well-being as some parents cannot afford to pay the compulsory school fees.
儿童在这一级别的入学能力的主要决定因素是父母的经济状况，因此有些父母不能承担义务制学校费用。
Table 2 reflects the changes by component and main determining factor, and table 3 reflects the changes by object of expenditure and main determining factors.
表2按构成部分和主要决定因素反映了变动情况，而表3则按支出用途和主要决定因素反映了变动情况。
Revised estimates based on the post-related actual expenditure experience and updated projected rates for the biennium 2012-2013 for jointly financed activities and interorganizational security measures (gross budget) for the biennium 2012-2013, by main determining factor
2012-2013两年期共同出资的活动和组织间安保措施（毛额预算）根据员额方面实际支出情况和最新预计费率计算的订正估计数，按主要决定因素开列
For more than ten years now, the main determining factor for demographic development in our country has been de-population, which has been the result of protracted changes in the reproductive behaviour of families and has led to a significant drop in reproductive rates and an increase in mortality rates.
十多年来，我国人口发展的主要决定因素是人口下降，原因是家庭生殖行为方案的演变，它造成生殖率严重下降，死亡率上升。
Annex II: the revised estimates based on the post-related actual expenditure experience and updated projected rates for jointly financed activities and interorganizational security measures, by main determining factor
附件二：载有按照主要决定因素分列的根据实际员额支出情况和最新预计费率计算的合资办理活动和组织间安保措施费用订正估计数
It is taken in consideration that the main determining factor in this regard is the degree of the holding of 'social capital' by women. Those 'poor' who hold more of 'social capital' and those 'poor' who hold less of social capital will have different level of benefits, by this programme aiming to increase the active participation of men, to promote women's involvement in development activities.
考虑到这方面的主要决定因素是妇女持有"社会资本"的程度，那些持有更多"社会资本"的"穷人"和那些持有更少社会此本的"穷人"将享受到不同程度的利益，该方案旨在提高男性的积极参与，从而推动妇女参加各种发展活动。
Annex II: revised estimates for jointly financed activities and interorganizational security measures by main determining factor
附件二：载有按照主要决定因素分列的合资办理活动和组织间安保措施订正估计数
Schedules I, II and III set out the additional requirements resulting from revised assumptions for exchange rates, inflation, post adjustment multipliers and annual cost-of-living adjustments, while schedule IV showed the effect of recosting by budget section and main determining factor.
附表一，二和三开列由于订正对汇率、通货膨胀、工作地点差价调整数成乘数和年生活费用调整数的假设导致所需增加资源，附表四开列按预算款次和主要决定因素分列的重计费用的影响。
Table 2 contained the revised estimates for income sections 1 to 3 of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005 and schedules I to IV provided the rates of exchange relative to the United States dollar and annual rates of inflation by duty station, post adjustment multipliers by main duty station, annual cost-of-living adjustments by main duty station, and the effects of recosting by budget section and main determining factor, respectively.
61．表2 显示了2004-2005两年期拟议方案预算收入部分第1至第3款的修订概算，明细表1到4提供了按工作地点划分的相对于美元的汇率和每年的通货膨胀率，按主要工作地点划分的工作地点差价调整增值率，按主要工作地点划分的年生活费调整数，以及分别按预算部门和主要决定因素重新进行计算的结果。
Schedule 4 contains a detailed listing, by budget section and main determining factor, of the revised estimates for the biennium 2010-2011 resulting from the recosting of the resource requirements of the expenditure sections in the proposed programme budget, including the adjustments related to the recommendations of the Advisory Committee, using the parameters contained in the present report.
附表4按预算款次和主要决定因素详细分列利用本报告所载参数重计拟议方案预算支出各款的所需资源而得出的2010-2011两年期订正估计数，包括同咨询委员会的建议有关的调整数。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor main determining factor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 22 ms.
