We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System error was identified as the main factor behind the project's failure to meet deadlines.
系统性失误被认定为项目多次无法按期完成的主要原因。
An overall cultural sensitivity maintained in the school is a main factor behind the decision of parents on whether to send their daughters to school or not.
学校的总体文化敏感性是父母决定是否将其女儿送往学校就读的重要因素。
However, the main factor behind breeding faith in customers' heart is to provide them accurate and clear information.
然而, 在后面的客户心脏养殖信心的主要因素是为他们提供准确而清晰的信息.
As with the inflation surge of 2008, rising international food and fuel prices were again the main factor behind the higher rates, although this time the impact was not as severe.
The main factor behind the migration of child labour is poverty and family destitution.
促使童工迁移的主要因素是贫困和家庭无生计来源。
The main factor behind this increase is a change in the formulation of the question used to determine the population's racial background.
这种增加后面的主要因素是,为确定人口种族背景而使用的问题的提出方式改变了。
The main factor behind the changes in the general price level was not the quantity of money but oil prices.
产生物价变化的主角并非货币数量,而是石油价格。
The main factor behind the higher inflation rate was the increase in food prices and, to a lesser extent, fuel prices, although, as can be seen in figure V, these rises did not transfer to core inflation (although the initial months of 2011 did see an increase in core inflation).
The increase in the price of oil, which accounts for 60 per cent of the region's export earnings, was the main factor behind the surge in foreign exchange receipts.
石油收入占非洲出口收入的60%,石油价格增加是外汇收入激增的主要原因。
The hukou, a household registration system that ties social benefits, including children's schooling, to a person's birthplace, has been a main factor behind the class entrenchment. The system, which is slowly being reformed, has meant most rural migrants living in cities get minimal access to social benefits and their children often go to substandard schools.
Simultaneously, stronger growth in exports of goods and services than in imports was the main factor behind the contribution of net exports to the GDP growth (about 1.1 percentage point).
同时,净出口对国内生产总值增长做出了贡献(约1.1%),主要原因是产品和服务出口的增长强于进口。
In most resource-rich CIS economies, the main factor behind their output growth was the rapid growth of commodity exports.
在多数富于资源的独联体经济体中,推动产出增长的主要因素是商品出口(特别是石油和天然气)的快速增长。
Frequent communication and a wonderful personalized experience can enhance the trust level to some extent. However, the main factor behind breeding faith in customers' heart is to provide them accurate and clear information.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.