We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
主推进引擎
自主推进引擎
The main propulsion engine 10 is a high-pressure gas injection engine which uses fuel gas to obtain a propulsion power of the ship.
主推进引擎10为使用燃气来获得船的推进动力的高压气体注入引擎。
According to the above-described embodiment of the present invention, the ship may be selectively driven by the main propulsion engine 10 and the generator engine 20.
根据本发明的上述实施例,船可选择性地由主推进引擎10和发电机引擎20驱动。
When the ship is normally operated, the power from the main propulsion engine 10 is transmitted to the propulsion 40 through the main clutch 11 to drive the ship.
在船正常操作时,来自主推进引擎10的动力经由主离合器11传输到推进装置40以驱动船。
Therefore, when the ship is operated at a low power, the main propulsion engine 10 is stopped, and the electricity generated by the generator engine 20 is transmitted to the propulsion 40 through the motor, that is, the motor/generator 23, in order to obtain a propulsion power of the ship.
For example, the main clutch 11 is power-connected at normal times such that the ship is driven by the main propulsion engine 10.
举例来说,在平时动力连接主离合器11以使得船由主推进引擎10驱动。
The propulsion 40 is power-connected to the main propulsion engine 10 through a main clutch 11 or power-connected to the generator engine 20 through a auxiliary clutch 24.
Referring to FIG. 2, the connection of the main clutch 11 is cut off so that a power is not transmitted between the main propulsion engine 10 and the propulsion 40, and only the auxiliary clutch 24 is connected to rotate the motor/generator 23 by using the electricity supplied by the distributing board 22 such that the power is transmitted to the propulsion 40 through the gear box 30.
The main propulsion engine (or the high-pressure injection engine) 10 may include an ME-GI engine, for example.
主推进引擎(或高压注入引擎)10可例如包含ME-GI引擎。
As the ship is selectively driven by the main propulsion engine 10 and the generator engine 20, it is possible to actively deal with an emergency in which the main propulsion engine 10 is out of order.
The power from the main propulsion engine 10 and the power from the generator engine 20 may be selectively transmitted to the propulsion 40 by the main clutch 11 and the auxiliary clutch 24.
"The engineering knowledge to be shown by a candidate is that which is required for the safe use and operation of the main propulsion engine and associated systems together with auxiliary machinery and electrical systems. Candidates are expected to have a good knowledge of the engineering principles involved, general maintenance and the recognition and location of faults. The examination demands a greater depth of knowledge and a higher standard of answer than that required for the Grade II Certificate. Candidates will not be required to have detailed knowledge of maintenance or engineering principles beyond showing an understanding of how to rectify simple faults that might occur when the vessel is under way."
Between the main propulsion engine 10 and the propulsion 40, the main clutch 11 is positioned to connect a power from the main propulsion engine 10 to the propulsion 40 or cut off the power connection.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.