Vertaling van "major contributing factor" in Chinees
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A major contributing factor to this growth has been the 10.5 per cent increase in oil production, coupled with a rapidly rising return from the investment in its liquefied natural gas project.
该增长率主要促成因素是石油产量增长10.5%,另外在液化天然气项目的投资也取得了迅速上升的收益。
Secondly, the illegal flow of small arms and light weapons in the Central African region is a major contributing factor to the emergence and fuelling of armed conflicts in the region.
第二,小武器和轻武器在中非区域的非法流动是促成并助长该区域武装冲突的主要促成因素。
Violence is a major contributing factor to the lack of success and empowerment for girls and women and is detrimental to achieving poverty eradication, social integration and decent work for women.
Women now formed the backbone of the economy: it was perhaps not sufficiently recognized that their flexibility had allowed them to step in immediately to meet the new demands of the booming economy and had made them a major contributing factor to the high economic growth rate.
Unpaid care work is a major contributing factor to gender inequality and women's poverty.
无偿照顾工作是造成两性不平等和妇女贫困的一个主要因素。
One major contributing factor to this situation is the lack of access to appropriate inputs, information and an appropriate domestic policy framework.
造成这一情况的一个主要因素是缺乏获得适当投入、信息和适当的国内政策框架的途径。
Uses of petroleum as an energy source are emitting tremendous amounts of greenhouse effect gases and may be a major contributing factor to global warming.
用石油作能源正在排放出大量的温室效应气体,可能是使全球变暖的一个主要因素。
The catastrophic effects of climate change are already a tragic global reality and the soaring price of oil and a major contributing factor to devastating economic crises worldwide.
气候变化的灾难性影响已经成为一个悲惨的全球现实和石油价格飙升,也是全球破坏性经济危机的主要因素。
Thus, the spread of small arms to our region continues to be an especially disturbing issue and is a major contributing factor to crime and insecurity.
因此,小武器向我们区域的扩散仍是一个尤其令人不安的问题,也是导致犯罪和不安全的一个主要因素。
Poverty has been identified as a major contributing factor in human trafficking, especially trafficking of women and children.
贫穷一直是滋生贩运人口的主要因素,特别是贩运妇女和儿童。
This is particularly true with respect to housing, land and property rights, as conflict over such rights continues to be one of the main causes of conflict and a major contributing factor to prevailing insecurity in post-conflict areas.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.