Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a difference between
Vertaling van "make a difference between" in Chinees
改观
It will make a difference between a few more deaths and possibly thousands.
严格执行 卫生 情况就会改观，大大降低死亡人数
Maintaining the integrity of the water sources and enforcing proper sanitation over the next weeks will make a difference between a few more deaths and possibly thousands.
只要保持水源干净 严格执行 卫生 情况就会改观，大大降低死亡人数
Again, want to make a difference between the review and report.
再次，要将评论和报道加以区别。
For these industries, fuel quality can make a difference between profitability and red ink.
对于这些行业来说，燃料质量会造成他们盈利和赤字的巨大差别。
"Make a difference between the unclean and the clean," the verse says, and so we did.
"要在洁净与不洁净之间进行区分，"诗文中这样说道，然后我们就这样做了。
Since relatively modest variations in reproductive behaviour in societies with below-replacement fertility change the sign of population growth and make a difference between slow or rapid population ageing, it is particularly important to further the understanding of trends and patterns of below-replacement fertility.
在生育率低于更替率的社会中，生殖行为的较小变化会改变人口增长的方向，并会决定人口缓慢老化还是迅速老化，因此，特别有必要进一步了解生育率低于更替率的趋势和格局。
At times sellers of goods make a difference between the cash price, and the price asked if the goods are sold on credit.
有时卖主在给货物的定价时，把现金交易价格与赊账价格区别开来。
In fact, you have to make a difference between going to the mountains and going up the mountains.
实际上，我们应该在山区旅游者和登山爱好者之间有明确的划分。
I will make a difference between My people and your people.
我要将我的百姓和你的百姓分别出来。
Most of the United Nations system organizations make a difference between both concepts and consider work/life balance, as a set of options that allow for more flexible working arrangements and related conditions, such as telecommuting, flexible work time schedules, etc.; while staff mobility, up to date, stands on its own as a separate issue and excluded from being grouped in work/life balance issues.
联合国系统各组织大多是将这两个概念区分开来的，认为工作/生活平衡兼顾是一系列允许更灵活的工作安排和相关条件的选择方案，例如，电讯手段上班、灵活的工作时间安排等；而工作人员流动问题到目前为止仍是独立的单独的问题，被排除在工作/生活平衡兼顾相关问题之外。
The United Nations and, for that matter, the international community at large have shown that, given the right conditions, peacekeeping operations can make a difference between peace and war in Africa.
联合国和处理这一问题时的整个国际社会都表示，只有条件适当，维持和平行动能够决定非洲是享有和平还是发生战争。
In spite of that, we are confident that UNMISET will finally make a difference between success and failure in the Timorese stabilization and State-building processes.
尽管如此，我们相信，东帝汶支助团最终将在东帝汶稳定和建国进程的成功与失败之间起作用。
Locality: City, map, price from: 92 € per night Surrounded by luxury and elegance, the MCM Elegante Suites has all the comforts of home combined with an impeccable service, friendliness and wholesomeness to make a difference between an ordinary visit and a spectacular experienc...
局部性： City， map， 价格从： 92 €每晚 该酒店的描述近似翻译： 乘豪华和优雅环绕，MCM的埃莱套房拥有家里所有的与完美的服务，友善和健康的结合在一起，使一间普通的访问和壮观的差额享受。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 86259. Exact: 18. Verstreken tijd: 206 ms.
