Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make constructive efforts
Vertaling van "make constructive efforts" in Chinees
作出建设性努力
作出建设性的努力
做出建设性的努力
做出建设性努力
China is willing to make constructive efforts together with the international community for lasting peace and post-war reconstruction in the country.
中国愿同国际社会一道，为阿富汗的持久和平与战后重建作出建设性努力。
To conclude, I call upon all of us to make constructive efforts over the next few days towards a successful outcome of this Meeting.
最后，我促请我们所有人在今后几天作出建设性努力，使本次会议取得成功成果。
As parties directly concerned, the US and the DPRK should make political decisions as soon as possible, take actions, demonstrate sincerity and make constructive efforts to ease the tension, restart the process of dialogue and realize denuclearization on the Peninsula.
美朝作为半岛核问题的直接当事方，应该尽快作出政治决断，采取行动，展现诚意，为缓解半岛紧张局势、重启对话进程、最终实现半岛无核化作出建设性的努力。
As parties directly involved in the Peninsula nuclear issue, the US and the DPRK should made political judgments as soon as possible, showcase sincerity, and make constructive efforts and take concrete actions for the early resumption of dialogues.
美朝作为半岛核问题的直接当事方应该尽快作出政治决断，展现诚意，以实际行动为尽早恢复对话作出建设性的努力。
On this note, I would encourage all delegations to make constructive efforts to move the CD forward.
我期望所有代表团都做出建设性的努力，将裁谈会推向前进。
My delegation will continue to give its full support to the work of the Conference and will make constructive efforts to build consensus among all delegations.
中方将继续积极支持裁谈会的工作，为凝聚各方的共识而做出建设性的努力。
China is ready to maintain contact and coordination with other parties to promote constant progress in the six-party talks and to make constructive efforts to achieve the denuclearization of the Korean peninsula and maintain peace and stability on the peninsula and in North-East Asia.
中方愿与有关各方继续保持沟通与协调，不断推动六方会谈进程，为实现半岛无核化、维护半岛和东北亚的和平与稳定作出建设性努力。
Dialogues and consultations are the only correct direction to tackle the issue, and China is willing to make constructive efforts to promote the resumption of dialogues within the framework of the Six-Party Talks.
对话协商是解决问题的唯一正确方向，中方愿作出建设性努力，推动在六方会谈框架下重启对话。
The Japanese delegation stands ready to continue to make constructive efforts and contributions in support of the Strategy and of the resolutions concerned.
日本代表团随时愿意继续作出建设性努力和贡献，以支持该战略和有关的决议。
We hope that all relevant parties can make constructive efforts to implement the consensus in a smooth way, sustain the momentum for detente and dialogue on the Korean Peninsula and advance the denuclearization process of the Korean Peninsula instead of doing the opposite.
我们希望所有有关各方都能为顺利落实共识、巩固半岛对话和缓和势头、推进半岛无核化进程继续作出建设性努力，而不是相反。
The EU will continue to make constructive efforts to ensure the implementation of the Doha Development Agenda, which places the needs and interests of developing countries at the heart of trade negotiations.
欧盟将继续作出建设性努力，确保实施《多哈发展议程》，该议程将发展中国家的需求和利益置于贸易谈判的中心地位。
The Chinese Government is willing to make constructive efforts, together with all sides, for the promotion of a comprehensive political solution to the issue of Afghanistan, with the assistance of the United Nations.
中国政府愿与各方一道，为推动阿富汗问题在联合国的协助下得到全面政治解决继续作出建设性努力。
For our part, the Government of the Republic of Korea will continue to make constructive efforts to realize the goal of establishing a more accountable, efficient and democratic Security Council.
就大韩民国政府而言，它将继续作出建设性努力，以实现使安全理事会更妥善接受问责、更有效率而且更民主的目标。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make constructive efforts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 21 ms.
