Examples with "make explicit the integration" and their translation in Chinees
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Council recommends to the General Assembly and requests the Commission on Human Rights to make explicit the integration of a gender perspective when establishing or renewing human rights mandates.
理事会建议大会并请人权委员会在规定人权任务或给予延期时把性别观念明确纳入其中。
Notes with appreciation the request made by the Economic and Social Council in its agreed conclusions 1998/2 that the Commission make explicit the integration of a gender perspective when establishing or renewing human rights mandates
Epistemology seeks by argument to make explicit the rules of correct belief formation.
认识论寻求通过辩论来明确正确信仰形成的规则。
It makes explicit the elements of women's right to adequate housing.
它明确列出妇女适足住房权的内容。
This approach makes explicit the need for an increasing role for civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes.
这一方法清楚地表明需要民间社会在预防冲突与和平解决争端中发挥越来越大的作用。
Ontology engineering aims to make explicit the knowledge contained within software applications, and within enterprises and business procedures for a particular domain.
Make explicit the detail of quality planning for any project without particular specification.
3)对无特殊要求的项目,明确质量策划的内容。
Makes explicit the protection against discrimination for pregnant women and new mothers
明确保护孕妇和新生儿母亲不受歧视
The conceptual framework will establish and make explicit the concepts to be applied in developing IPSAS and other guidance documents on information included in general purpose financial reports.
The Team further recommends that the Council make explicit the fact that the arms embargo enjoins States to prevent their nationals from receiving training from listed individuals and entities.
小组还建议安理会明确说明军火禁运责成各国防止其国民接受名单所列的个人和实体提供的培训。
Other agreements, such as the Convention establishing an International Relief Union, make explicit the applicability of the principle of non-discrimination in the context of disaster relief.
《建立国际救济联合会公约》等其他协定明确规定了非歧视原则在救灾情况中的适用性。
LSN also advocates universal compliance with the Convention on anti-personnel mines, and was successful in having language included in the treaty that makes explicit the obligations of States Parties' to provide appropriate assistance to mine victims.
This article also makes explicit the commitment and constitutional guarantee for all Montenegrins to the broadest protection from discrimination.
该条还令规定,共和国承诺、《宪法》也保障所有黑山人得到最广泛的免受歧视的保护。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.