Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make it possible for developing
Vertaling van "make it possible for developing" in Chinees
使发展中国家生产者
This fund will thus make it possible for developing countries to obtain up-to-date drugs and to continue strategies of prevention.
该基金使发展中国家能够获得最新药物并继续其预防战略。
Access to sources of financing should make it possible for developing countries to participate further in efforts to combat climate change.
获得资金应该使发展中国家能够进一步参加遏止气候变化的努力。
If adopted widely, the program could make it possible for developing countries to provide quality education to millions more children, including refugees, young girls, and former child soldiers like me.
如果运用得当，该计划有望让发展中国家为数百万更多儿童提供高质量教育，包括难民、女童和我这样的前童军。
The industrialized countries do so, and we should also make it possible for developing countries to act in their respective perspectives.
工业国家这么做，我们也应该让发展中国家以各自的方式行动。
Of course, eradicating poverty will be necessary in order to make it possible for developing countries to take part in the work of development.
当然，发展中国家要想参与发展工作，必须消除贫困。
It was suggested that the SD PAMs approach would make it possible for developing countries to pledge, with the necessary incentives, measurable, reportable and verifiable mitigation actions in line with their sustainable development objectives.
有人说，可持续发展政策和措施将使发展中国家有可能在必要的奖励措施推动下，根据其可持续发展目标而承诺采取可衡量、值得报告和可核查的缓解行动。
Developing country Governments, supported by the international community, work to strengthen producers' associations, incentives and laws relating to anti-competitive behaviour, and improve producer capabilities in order to make it possible for developing country producers to enter the world supply chain on equitable terms
发展中国家政府，在国际社会的支助下，努力加强生产者协会、与反竞争行为相关的激励措施和法律，并提高生产者的能力，以使发展中国家生产者能够以公平的条件进入世界供应链；
I ask you: should we pledge money to make it possible for developing countries to come to Geneva to fight amongst themselves and with the donor countries?
我想请问诸位：我们承付这些资金是否只是为了使各发展中国家前来日内瓦、以便他们在彼此之间以及与各捐助国家进行争斗？
Developing country Governments, supported by the international community, work to strengthen producers' associations, incentives and laws relating to anti-competitive behaviour, and improve producer capabilities in order to make it possible for developing country producers to enter the world supply chain on equitable terms; Developing country Governments and the private sector identify areas for value added and processing of primary products that are internationally competitive, and that importing countries remove barriers to trade in processed products; Governments of developing countries and regional economic communities support, in cooperation with the private sector, the creation of effectively functioning domestic and regional commodities markets, including through removing infrastructural bottlenecks as well as tariff and non-tariff barriers to regional trade and South-South trade.
发展中国家政府，在国际社会的支助下，努力加强生产者协会、与反竞争行为相关的激励措施和法律，并提高生产者的能力，以使发展中国家生产者能够以公平的条件进入世界供应链； 发展中国家政府和私营部门确定增值领域具有国际竞争力的初级产品加工领域，进口国消除加工产品贸易壁垒； 发展中国家政府和区域经济共同体，在与私营部门合作的情况下，支持创建有效运行的国内和区域商品市场，包括通过消除基础设施瓶颈以及区域贸易和南南贸易的关税和非关税壁垒。
We especially welcome the establishment of the Global Fund, which, it is hoped, will make it possible for developing countries like ours to mount a more effective campaign against HIV/AIDS.
我们特别欢迎全球基金的设立，希望它能帮助象我们这样的发展中国家开展更有效的艾滋病毒/艾滋病防治运动。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
