Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manned space program
Vertaling van "manned space program" in Chinees
载人航天计划
载人航天工程
载人航天项目
china's space launch vehicle industry is expanding to support the national emphasis on satellite launch capability and the manned space program
中国的航天运载工具产业正在快速发展，为国家重点关注的卫星发射能力建设和载人航天计划提供支持
China in 1992 made a three-step strategy for its manned space program, the large-scale manned space station being the last step.
中国于1992年为载人航天计划提出了三步走战略，大型载人空间站是其中的最后一步。
The successful rendezvous and docking between the target orbiter Tiangong-1 and the Shenzhou IX spacecraft marks a significant breakthrough in China s space docking technology, and it also marks decisive progress in fulfilling the second strategic target of China s manned space program, reads the note.
此次天宫一号与神舟九号宇宙飞船的成功交会与对接，标志着中国太空对接技术的巨大突破，也标志着中国载人航天工程在完成第二战略目标中决定性的进步。
The successful rendezvous and docking between the target orbiter Tiangong-1 and the Shenzhou-9 spacecraft marks a significant breakthrough in China's space docking technology, and it also marks decisive progress in fulfilling the second strategic target of China's manned space program, reads the note.
贺电说，天宫一号与神舟九号载人交会对接任务的圆满成功，实现了我国空间交会对接技术的又一重大突破，标志着我国载人航天工程第二步战略目标取得了具有决定性意义的重要进展。
"They will stay in space for 15 days, operating both automated and manual space dockings with the target orbiter Tiangong-1, conducting scientific experiments in the lab module and giving science lectures to spectators on the Earth," Niu Hongguang said, who is the deputy commander-in-chief of China's manned space program.
"他们将在太空停留15天，自动和手动操作与目标轨道飞行器'天宫一号'的空中对接，在模拟实验室进行科学实验以及给地面上的观察员提供科学数据内容。"中国载人航天项目副总司令牛红光说。
"Simple prestige is certainly a key driver in a lot of China's space programs, in particular the manned space program," said Mark Stokes, the executive director of the Project 2049 Institute, a research organization in Washington focused on security issues in Asia. "It's also a way to mobilize resources and to concentrate resources in a way that could result in certain types of spinoff technologies."
"赢得声望肯定是促使中国开展大量太空项目的主要动力，特别是载人航天项目，"华盛顿2049项目研究所（Project 2049 Institute）主任石明凯（Mark Stokes）说。"此外，这也是调动资源、集中资源的一种方式，能够带来某些派生技术。"该研究机构主要研究亚洲的安全问题。
CHINA's unmanned spacecraft Shenzhou-8 is scheduled to be launched at 5:58am tomorrow, the spokesperson for China's manned space program announced today.
中国载人航天计划发言人在今天宣布， 神舟八号无人飞船计划于明晨北京时间11月1日5时58分发射.
Many questioned whether the USAF should have a manned space program, when that was the primary domain of NASA.
许多人质疑美国空军为什么不像NASA一样开展一个载人航天计划并将它作为首要的研究计划。
According to the plan for China's manned space program, the Shenzhou-10 will be a manned spacecraft, possibly carrying a female Chinese astronaut who will test manual space rendezvous and docking with the Tiangong-1.
根据中国载人航天工程计划，"神舟十号"飞船执行载人飞行，有望搭载女航天员进入太空，执行飞船与"天宫一号"手控交会对接任务。
In order to support the Chinese Project 714 manned space program in the 1960s, the construction of a new space center at Xichang in the Sichuan province was decided, located farther from the Soviet border, thus safer.
作为对714工程载人航天计划的支援，西昌卫星发射中心在四川西昌建立起来，此地远离苏联边境，更能保证安全。
Today, Shirley Griffith and Tony Riggs complete a report about America's second manned space program, Gemini.
今天，雪格里菲斯和托尼里格斯完成一份报告，对美国的第二次载人航天计划，双子座。
BEIJING - Commander-in-chief of China's manned space program Chang Wanquan announced early Tuesday that the launch of Shenzhou-8 unmanned spacecraft is successful.
北京-中国载人航天计划总指挥常万全在本周二早上宣布神舟八号飞船成功发射.
China Manned space program Office direct under hangs the General Equipment Department.
中国载人航天工程办公室直接下挂总装备部。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manned space program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 16 ms.
