Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
migration regularization
Vertaling van "migration regularization" in Chinees
移徙管制
移民管理
移民正规化
The Committee notes with satisfaction the implementation of migration regularization programmes implemented by the Government with the aim of documenting thousands of illegal migrants.
委员会满意地赞赏缔约国政府实施了移徙管制方案，对成千上万非法移民进行了登记备案。
Emphasized their commitment to implement a Migration Regularization Programme throughout the territory of MERCOSUR and associated States for their nationals.
强调承诺，在南方共同市场成员国和准成员国境内实行关于其国民的移徙管制方案。
The implementation of migration regularization programmes by the State party with the aim of documenting irregular migrants, notwithstanding some shortcomings in the reach and results of these programmes
缔约国实施为无正当身份的移民颁发身份证件的移民管理方案，尽管这些方案的范围和效果尚存在某些缺陷；
The Committee notes with interest the way in which the State party has dealt with migration issues under the terms of the National Migration Act of January 2004 and in its migration regularization programmes.
委员会感兴趣地注意到缔约国是如何根据2004年1月的《国家移民法》及其移民管理方案来处理移民问题的。
JS3 recommended, inter alia, effective prevention plans and international cooperation as well as a migration regularization plan for migrant workers and their families, formulated in consultation with civil society. Notes
联署材料3建议，除其他外，与民间社会协商，针对移民工人及其家庭制定有效的预防计划和国际合作，以及移民归化计划。
The Committee encourages the State party to redouble its efforts to establish and implement a comprehensive migration regularization policy that is accessible to all migrant workers and members of their families in an irregular situation and satisfies the principle of non-discrimination.
（34） 委员会鼓励缔约国加倍努力建立和执行无正规身份的移徙工人及其家庭成员可以利用，并满足不歧视原则的政策。
The Committee encourages the State party to step up its efforts to establish, implement and disseminate a comprehensive migration regularization policy for all migrant workers and members of their families in an irregular situation that satisfies the principle of non-discrimination.
委员会鼓励缔约国加强努力建立、实施和传播针对所有处于非正常状况的移民工人及其家属的、符合不歧视原则的全面的移民正常化政策。
It encouraged Ecuador to establish a comprehensive migration regularization policy.
委员会鼓励厄瓜多尔制定综合的移民正规化政策。
CERD noted with interest the way in which Argentina had dealt with migration issues, including its migration regularization programmes.
消除种族歧视委员会有兴趣地注意到，阿根廷处理移民问题的方式，包括其移民正规化方案。
The Country Team recommended that the State party adopt the national migration regularization plan provided for in the Migration Act of 2004 as soon as possible now that there were reliable data on the scale of migration in the country.
国家工作队建议该缔约国尽快通过2004年《移民法》规定的移民合法化国家计划，因为已有关于国内移民规模的可靠数据。
A decree on amnesty and migration regularization has been implemented to regularize the situation of foreign nationals who are in Bolivia unlawfully.
实行了移民大赦和归化入籍，以便让在玻利维亚境内非法居留的外国人正式办理合法身份。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor migration regularization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 12 ms.
