Download for Windows Premium
Publiciteit
mine-infested

Vertaling van "mine-infested" in Chinees

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
雷患
雷患区
Botswana provided new information by indicating that it retained 1,019 anti-personnel mines for training purposes and that this is important because in the past the Botswana Defence Force soldiers have been deployed to mine-infested countries on peace keeping assignments and there is need for soldiers to be trained in handling landmines.
博茨瓦纳提供了新的信息,说该国为培训目的保留了1,019枚杀伤人员地雷,这一点很重要,因为过去博茨瓦纳国防部队士兵曾被派往雷患国家执行维和任务,需要对士兵进行关于如何处理地雷的培训。
Mine action is, above all, about the interaction of people and communities with a mine-infested environment.
排雷行动首先涉及的是人们和社区与雷患环境的相互影响。
Those old mines have led to the inability of the countries of implantation to use for development large mine-infested areas in their territories.
这些老地雷已使被布雷国家无法开发利用其境内大片雷患区。
We are also actively involved in helping resolve this problem by making available digital maps of mine-infested areas.
我们还通过提供雷患地区数字化地图,积极参与帮助解决这一问题。
We have taken due note of this strategy, which focuses on obtaining comprehensive information regarding mine-infested areas and proposes emergency response and assistance to national and local authorities.
我们充分注意到本战略,它侧重于获得有关雷患区的全面信息,并提出对国家和地方当局的紧急反应和援助。
Radio and television can play a vital role in raising awareness among people living in mine-infested regions and in sensitizing the donor countries at the popular level so that they remain engaged in mine-action efforts.
在提高生活在布满地雷的区域中的人的认识方面,以及在加强捐助国的民众对这个问题的敏感性以使这些国家继续参与排雷努力方面,电台和电视可以起重大作用。
Individuals living in mine-infested areas should be provided with extensive information about the dangers posed by mines and consequently should adapt their behaviour to the new requirements of their area.
应该向生活在受地雷影响地区的人提供有关地雷造成的危险的广泛资料,使这些人的行为适应其地区的新要求。
One community liaison officer is assigned to each of the demining companies, with the responsibility of liaising between deminers and mine-infested communities and disseminating mine-risk education to members of those communities.
向每个扫雷公司委派了一位社区联络官员,负责进行扫雷员与雷患社区的联络工作,以及向这些社区的居民进行关于地雷危险性的教育。
It is not so much about mines as it is about people and their interaction with a mine-infested environment.
它不仅与地雷有关,也同人及人与满布地雷的环境的相互作用有关。
Ethiopia, with 2 million land mines and items of unexploded ordnance throughout the country and with 1.9 million of its people living in mine-infested areas, was among the most mine affected countries in the world.
埃塞俄比亚全国各地埋有200万枚地雷和未爆弹药物品,埃塞俄比亚有190万人在雷区内生活,因此是世界上最严重的雷患国。
In a refugee or displaced persons context, however, efforts to find firewood can be not only time-consuming (if located at some distance from the camps) but also dangerous (if located in mine-infested areas or the site of conflict).
不过,在难民和流离失所者环境中,寻找木柴不仅耗费时间(如果是在离难民营较远的地方),还有可能遇到危险(如果是在雷患区或冲突地区)。
The projects include the publication of a landmine safety handbook and associated training tools that aim to provide aid workers and peacekeepers with appropriate mine awareness education; a mine information and communications technology project targeted at improving field level coordination in the mine-infested regions of southern Africa; and a $3.79 million matching grant for the conduct of level 1 surveys in selected countries and territories.
这些项目包括出版一个地雷安全手册及旨在为救援工作者和维持和平人员提供适当防雷宣传教育的相关培训工具;一个旨在加强南部非洲受地雷危害地区的外地一级协调的排雷信息与通信技术项目;以及一笔379万美元,用来在特定国家和领土开展第1级调查的配合赠款。
It is quite apparent that Thai soldiers must have stepped on one of those mines after having trespassed into this mine-infested area near the border.
相当明显,泰国士兵必定是在侵入靠近边界的这一雷患区之后踩上其中的地雷之一的。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mine-infested in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 15 ms.