Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mobile computing devices
Vertaling van "mobile computing devices" in Chinees
移动计算设备
移动计算装置
Such evolution in the form factor of mobile computing devices places increased demands on the port sizes that can be accommodated.
移动计算设备的外形因素的这种进化对可容纳的端口数量的要求提高。
Continued advances in the complexity of today's mobile computing devices further diminishes any perceived sacrifice with respect to computing power.
当今的移动计算设备复杂度的不断提高进一步减少了可感知到的计算能力的任何损失。
The near end mobile communications devices 104 and the far end mobile communications devices 106 can represent one or more mobile telephony devices, such as one or more mobile phones, one or more mobile computing devices, one or more mobile internet devices, one or more personal digital assistants, one or more handheld game consoles, one or more portable media players, one or more digital still cameras, one or more digital video cameras, one or more pagers, one or more personal navigation devices, one or more tablet computers, and/or any other suitable communications device that is capable of wireless communication within the conventional microwave line-of-sight backhaul 102. As shown in FIG. 1, the near end mobile communications devices 104 and the far end mobile communications devices 106 wirelessly exchange the information using the microwave line-of-sight backhaul 102. Although not shown in FIG. 1, the conventional microwave line-of-sight backhaul 102 can be communicative coupled to various other conventional backhauls, such as a fiber optic backhaul or a cable backhaul to provide some examples.
所述近端移动通信装置104和远端移动通信装置106可代表一个或多个移动电话装置，例如，一个或多个移动电话、一个或多个移动计算装置、一个或多个移动互联网装置、一个或多个个人数字助理、一个或多个掌上游戏机、一个或多个便携式媒体播放器、一个或多个数字照相机、一个或多个数字摄像机、一个或多个寻呼机、一个或多个个人导航装置、一个或多个平板电脑和/或能在常规微波视距回程102内进行无线通信的任何其他合适通信装置。如图1所示，所述近端移动通信装置104和远端移动通信装置106使用微波视距回程102以无线方式交换信息。图1中未显示的是，所述常规微波视距回程102可与各种其他常规回程，例如，光纤回程或有线回程通信耦合。
UNAMID will continue to deploy unified communications solutions that will allow users to identify, locate and communicate with one another, seamlessly, over different devices, including desktop computers, cell phones and handheld and mobile computing devices such as smartphones and tablets.
达尔富尔混合行动将继续部署统一的通信解决方案，使用户能够通过台式电脑、手机、手持和移动计算装置如智能手机和平板电脑等不同装置无缝地彼此识别、定位和沟通。
The emergence of new, connected mobile computing devices and an entirely new category of computing services.
新型的、互联的移动计算设备与全新类型计算服务的出现。
In general, the latency impact imposed by the conversion between two different signaling protocols could preclude such mobile computing devices from operating with various forms of latency-sensitive traffic applications.
一般来说，两种不同信令协议之间的转换造成的延迟影响可能使这些移动计算设备无法运行各种形式的延迟敏感流量应用。
The emergence of truly mobile computing devices (smart phones, tablets and other mobile devices) has only increased the evolutionary shift in the way that humans use computers and tools to communicate and manage their daily lives and relationships.
真正的移动计算设备（智能手机、平板电脑和其他移动设备）的出现使人类使用计算机和工具进行交流以及管理其日常生活与关系的演变进程有增无减。
In one embodiment, the media converter device of the present invention can be configured for use with mobile computing devices such as laptops, handheld devices (e.g., mobile phones, audio/video devices, tablet devices, testing devices, etc.), or other devices that are targeting increasingly low-profile form factors.
在一个实施例中，本发明的媒体转换器装置可用于移动计算设备，例如，笔记本电脑、手持设备（例如，移动电话、音频/视频装置、平板装置、测试装置等），或越来越以低剖面外形因素为目标的其他设备。
In this context, reduction of the port size to enable smaller Ethernet connectors and higher-density connections may not present a cost-effective solution when considering the long-distance connections requirements in combination with requirements for isolation, magnetics, termination, etc. In the present invention, it is recognized that cost effectiveness is an increasingly valued design feature as the commoditization of mobile computing devices elevates the importance of lower overall device costs.
这种情况下，结合绝缘、磁性、终端等要求，考虑长距离连接线的要求时，减小端口尺寸，使以太网连接器更小，高密度连接线更少，并不是一个节省成本的解决方案。在本发明中，应理解的是，由于移动计算设备的商品化增加了减小设备总尺寸的重要性，成本效率越来越成为一个重要的设计特点。
UNMIL had identified several actions in the area of information security for addressing risks related to inadequate access controls and unprotected mobile computing devices, to be completed during 2009-2010.
联利特派团已确定2009-2010年期间在信息安全领域完成若干行动，以防范准入控制措施不充分和移动计算装置缺乏保护产生的风险。
Moreover, support of Ethernet in the mobile computing devices may not be a prominent design feature as multiple network connectivity options (e.g., wireless) often exist.
另外，由于网络连接经常有多种选择（例如，无线），在移动计算设备中支持以太网可能并不是一个显著的设计特点。
Due to size constraints presented by low-profile form factors, RJ-45 ports may not be practical for inclusion in low-profile mobile computing devices.
由于低剖面外形因素带来的尺寸限制，将RJ-45端口包含在低剖面移动计算设备内可能并不实际。
This conventional Ethernet interface enables media converter device 300 to present an Ethernet interface to the network device that supports 100 meter cable lengths, isolation, magnetics, termination, etc. The limited application of a media converter device to a mobile computing devices serves to expose a conventional Ethernet interface and its attendant costs only to those situations where full featured Ethernet functionality is needed by the user.
这种常规以太网接口使媒体转换器装置300与网络设备的以太网接口支持100米电缆长度、绝缘、磁性、终端等。媒体转换器装置在移动计算设备上的有限应用使常规以太网接口及其随附成本仅用于用户需要全功能以太网功能的情况。
Synoniemen voor mobile computing devices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 18 ms.
