Examples with "much devotion" and their translation in Chinees
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And I paid that respect to you because I was afraid to give them because I thought, "They are Christians. They will not like so much devotion. They will misunderstand."
我尊重你,因为我怕给他们 因为我想 , "他们是基督徒,他们也不会那么喜欢奉献,他们会误解 。"
Remedios the Beauty, who seemed indifferent to everything and who was thought to be mentally retarded, was not insensitive to so much devotion and she intervened in Colonel Gerineldo Márquez's favor.
Good pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion shows in this.
好信徒, 别让手受到侮辱 这正是虔诚的礼敬
Good pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion shows in this
志诚的香客,别过分错怪你的对手,这正是最恭敬的虔诚。
Good pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion shows in this.
朝圣者,你的手并不那么粗 你手的触碰已显示你的虔敬
'Then perhaps I had better answer it myself,' said Mrs Skewton, 'though I had thought of asking you to be my secretary, darling.' As Edith made no movement, and no answer, Mrs Skewton begged the Major to wheel her little table nearer, and to set open the desk it contained, and to take out pen and paper for her; all which congenial offices of gallantry the Major discharged, with much submission and devotion.
Such devotion for a maid you haven't as much as met.
这种奉献你有不如遇到一个女仆。
Of course, our lives will involve much more, such as commitment to prayer, devotion, fellowship, and worship.
当然,我们的生活里还有很多,比如专心祈祷、奉献、团契和崇拜。
But this form of devotion, apart from lessons and other formularies, occupied so much time that they began to spread the recitation of the entire Psalter over a whole week.
My word might be DEVOTION, though this makes me sound like more of a goody-goody than I am and doesn't take into account how much wine I've been drinking.
我的 用词或许是"虔诚",尽管这听起来像乖乖牌,也没把我喝过多少酒考虑进去。
I have never in my life witnessed or fancied or conceived the possibility of such intense devotion, such ardent affections, united with so much purity.
我平生从未见过,也从未梦想过或是想象过可能存在如此炽热的爱恋、如此赤诚的情感,这情感是那么纯洁。
Devotion at home, then? I'll bet if you got your prayer mat out now, It would have two big holes in it from so much kneeling.
好吧 那我相信 如果你多去几次 这样你的祈祷就会有更多的意义的
I would also like to tell his predecessor, Mr. Miguel d'Escoto Brockmann, how much my delegation appreciates his wisdom and the devotion with which he led the work of the Assembly at its sixty-third session.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.