Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Chinees

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

mutually advantageous

Vertaling van "mutually advantageous" in Chinees

NEW

互利

相互有利

彼此有利

Establishing and developing mutually advantageous and fair cooperation on water issues should be central to this process.

就水问题确定和发展互利和公平合作应是这一进程的中心。

This will be done with the support of the international community in the framework of mutually advantageous cooperation.

这将在国际社会在互利合作框架内给予的支持下才能实现。

It is particularly important that OSCE should provide the necessary political impetus for mutually advantageous economic cooperation and to develop clear-cut mechanisms for monitoring the obligations arising from such cooperation.

尤其重要的是，欧安组织应为相互有利的经济合作提供必要的政治驱动力，并制订明确的机制，监测由这种合作所产生的义务。

The future expansion and improvement of the work of the Kyrgyz-Tajik intergovernmental commission on the comprehensive review of bilateral issues is an important mechanism for the development and intensification of mutually advantageous bilateral cooperation,

将来扩大和改进吉尔吉斯和塔吉克斯坦关于全面审查双边问题的政府间委员会的工作是发展和加强相互有利的双边合作的重要机制，

Migration of unskilled workers from South to North might thus prove mutually advantageous.

因此，来自南方的非熟练工人向北方的移徙可能证明对彼此有利。

Our purpose is to offer the most advanced software solutions on mutually advantageous terms for the businesses of our clients.

我们的目的是为我们客户的业务提供在互利条件最先进的软件解决方案。

We encourage a constructive dialogue on the basis of the possibility of peaceful coexistence and mutually advantageous cooperation between countries and peoples.

我们鼓励在两国和两国人民之间和平共处和互利合作可能性的基础上进行建设性对话。

Use the results obtained in the process of drafting projects for the management of water and energy resources with a view to rational and mutually advantageous cooperation.

利用制订水和能源资源管理计划过程中取得的成果以开展合理、互利的合作。

Such cooperation is mutually advantageous and fosters progress in human rights and related areas.

这种合作是互利的，并且能促进人权及有关领域的进步。

In these hard times, I wish all of us enough strength to find necessary, mutually advantageous solutions.

在当前困难时期，我希望我们所有人都能够有力量找到必要和互利的解决办法。

It ultimately laid the basis for a mutually advantageous and fruitful partnership that equitably meets the expectations of the people on all shores.

会议最终为互利和富有成效的伙伴关系奠定了基础，平等满足了沿海各国人民的期望。

We believe that such a preferential regime is essential for expanding mutually advantageous trade and economic cooperation and facilitating the resolution of current development problems.

我们认为，这种优惠制度对扩大互利贸易和经济合作、对促进解决目前的各种问题至关重要。

The objective was to achieve mutually advantageous development allowing indigenous peoples to maintain their traditional livelihoods and economy while benefiting from job opportunities in oil and gas developments.

目的是实现互利发展，使土著人民能够保持其传统生计和经济，同时利用石油和天然气开发的就业机会。