Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutually supportive activities
Vertaling van "mutually supportive activities" in Chinees
相互支持的活动
相互支持活动
Collaboration with the special procedures of the Human Rights Council has been equally important in the promotion of useful sharing of information, the identification of good practices and cross-fertilization of experiences, allowing for the promotion of mutually supportive activities for violence prevention and elimination.
与人权理事会特别程序的合作也是同等重要的，可以增进有用的信息分享、确定良好做法和经验交流、并促进相互支持的活动以预防和消除暴力行为。
The Special Representative's participation, soon after her appointment, in their sixteenth annual meeting in 2009 was particularly useful in promoting the sharing of information, the identification of good practices and the cross-fertilization of experiences, as well as in prompting the consideration of mutually supportive activities for violence prevention and elimination.
特别代表在担任此职务后，很快就参加了2009年举行的第十六届年会， 这特别有助于分享信息，找出良好做法以及交流经验，有助于推动审议相互支持的活动用于预防和消除暴力。
The Working Group recognized that the two international initiatives (preparing and implementing CPC as an international statistical standard; and using CPC as a source in the context of GATS) were independent and mutually supportive activities.
工作组确认，两项国际倡议（制订和实施作为国际统计标准的产品总分类；以及在服务贸易总协定范围内，将产品总分类作为一种资料来源）属于独立的且相互支持的活动。
The implementation of the project proposals represents a set of logical, interrelated and mutually supportive activities that can be carried out in a phased manner.
项目提案的实施是一套符合逻辑性的、相互关联、且相辅相成的活动，因此可采用分阶段方式予以执行。
Better scientific assessment of ecological linkages among environmental conventions, improved coordination, harmonized approaches and mutually supportive activities have been variously mandated in articles of the multilateral environmental conventions.
多边环境公约的条款规定，更好地对各项环境公约之间的生态联系进行科学评价、增进协调、协调处理方式和开展相互支持的活动。
The Special Representative participated in their annual meetings in 2009 and 2010, which were particularly useful for information-sharing, for the identification of good practices and the cross-fertilization of experiences, and for the identification of mutually supportive activities for violence prevention and elimination.
特别代表参加了特别程序2009年和2010年的年会，这对分享信息、总结良好做法和交流经验以及确定防止和消除暴力的互助行动特别有益。
Invites the regional seas programmes, the Rotterdam Convention and the convention on persistent organic pollutants to collaborate on mutually supportive activities, such as the development and application of harmonized customs codes
邀请区域海洋方案、《鹿特丹公约》和未来的《关于持久性有机污染物公约》合作开展相互支持活动，诸如制订和采用协调一致的海关编码；
The possibilities for the implementation of mutually supportive activities, including activities under "Delivering as One" that would be supportive of this conference, and for the inclusion of activities in the preparatory process supportive of "Delivering as One" for LDCs, should be examined in detail.
应详细审查如下两种可能性：实施相互支持活动的可能性，其中包括" 一体行动" 下的支持本次会议的活动；在筹备进程中列入对援助最不发达国家的" 一体行动" 起支持作用的活动的可能性。
Requests the Executive Director to prepare an inventory of the work in chemicals undertaken by the regional seas programmes as an information base for collaborating on mutually supportive activities with the Rotterdam Convention and the convention on persistent organic pollutants
请执行主任编制一份区域海洋方案所进行的化学品工作的清单，作为与《鹿特丹公约》和未来的《关于持久性有机污染物公约》合作开展相互支持活动的信息基础；
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mutually supportive activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 13 ms.
