Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a knowledge-based
Vertaling van "of a knowledge-based" in Chinees
基于知识的
以知识为基础
The broad concept of a knowledge-based society, including the measurement of human capital and issues related to jobless growth, is also worth keeping it on the agenda.
基于知识的社会这一广泛概念，包括人力资金的计量和无职业增长方面的问题也值得保留在议程上。
Most of the poor in the developing world depended on biological resources and they must benefit from the rewards of a knowledge-based economy, for example through earning intellectual property rights.
发展中世界大多数穷国依赖生物资源，他们应当享受基于知识的经济带来的各种好处，例如通过获得知识产权。
Turning to the subject of a knowledge-based society facilitated by the revolution in information and communication technologies, nobody would challenge the idea that ICT has a tremendous potential to contribute to economic growth and poverty eradication in developing countries.
在转而谈及因信息和通讯技术革命而促进的基于知识的社会这一主题方面，没有人会怀疑这样的说法，既信息和通讯技术革命在促进发展中国家的经济增长和消除贫困方面具有巨大的潜力。
In 2000, the Economic and Social Council adopted a ministerial communiqué on the role of information technology in the context of a knowledge-based economy.
34． 经济及社会理事会于2000年通过了关于信息技术在基于知识的经济中的作用的《部长公报》。
We are committed to the orderly development of a knowledge-based society.
我们致力于有秩序地发展以知识为基础的社会。
That also means commitment to the development of a knowledge-based information society.
还意味着致力于发展以知识为基础的信息社会。
We have done so as a country committed to developing social cohesion on the basis of a knowledge-based economy.
我们是作为一个致力于在知识经济的基础上发展社会凝聚力的国家这样做的。
Individually, women should build their capacity to cope with the development of a knowledge-based society.
妇女应建立个人能力以应付日益基于知识的社会。
A rigid labour market hampers the development of a workforce that meets the needs of a knowledge-based economy.
僵硬的劳动力市场妨碍了满足知识型经济需求的劳动力队伍的培养。
Today we talk of a knowledge-based society, lifelong education, flex time and flexible working conditions.
如今，我们谈论知识社会、终身教育、弹性时间和灵活工作条件。
We share the goal of a knowledge-based economy and harnessing cutting-edge science and technology to tackle problems of development.
我们具有共同的目标，即以知识为基础的经济以及驾御尖端科学与技术以解决发展问题。
The challenge of a knowledge-based economy is not a scarcity of knowledge but inadequacies in diffusing and using it.
一个基于知识的经济面临的挑战不是知识贫乏，而是未能传播和利用。
These opportunities provide a solid basis for the gradual channelling of human resources in the direction of a knowledge-based economy.
这些机会构成了一个坚实的基础，逐步将人力资源引向知识型经济。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 42 ms.
