Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of its firm commitment
Vertaling van "of its firm commitment" in Chinees
的坚定承诺
表示坚定地致力于
Nonetheless, it continued to host refugees because of its firm commitment to the international laws and norms governing refugee affairs.
然而，由于对管制难民事务的国际法和准则做出坚定的承诺，它仍在接待难民。
Cuba joined in the adoption of resolution 60/288 by consensus as a demonstration of its firm commitment in the fight against terrorism and in defence of multilateralism.
古巴加入了以协商一致方式通过第60/288号决议，说明它坚定致力于反恐怖主义和维护多边主义的努力。
Indonesia's close monitoring of these activities are a reflection of its firm commitment to implement in letter and spirit the 5 May 1999 agreements.
印度尼西亚密切监测这些活动表明它坚决保证从字面和精神上实施1999年5月5日的协定。
In view of its firm commitment to the principles of non-selectivity and non-interference, Libya would vote against the draft resolution.
鉴于利比亚坚决遵守非选择性和不干涉原则，该国将投票反对该决议草案。
In each case, Eritrea had its own reservations, but, as a sign of its firm commitment to the rule of law, it decided to abide by all of the decisions.
对于每项决定，厄立特里亚都提出了保留，但还是决定遵守所有各项决定，以示对法治的坚定承诺。
In doing so, Cuba gave a further demonstration of its political will and of its firm commitment to the complete eradication of nuclear weapons from the face of the Earth.
这再次证明，古巴有政治决心并坚决承诺将核武器从地球上彻底消除。
The efforts made so far by the Government of Serbia towards the completion of its cooperation with the ICTY are a confirmation of its firm commitment to continue to fulfil its remaining international obligations.
塞尔维亚政府为实现其与前南问题国际法庭的合作迄今所作的努力证明，它坚定致力于继续履行其剩余的国际义务。
As a supporter of the United Nations human rights system and in view of its firm commitment to upholding the highest standards of human rights, Mauritius is seeking re-election to the Council to contribute further to the promotion and protection of human rights worldwide.
毛里求斯作为支持联合国人权制度的国家，并鉴于它坚决承诺恪守人权的最高标准，现在寻求连任理事会成员，对促进和保障全世界的人权继续做出贡献。
For all these reason, but above all because of its firm commitment to the cause of peace and multilateralism, Uruguay is seeking a seat as a nonpermanent member of the Security Council in 2016-2017.
出于所有这些原因，但首先是出于对和平与多边主义事业的坚定承诺，乌拉圭正在设法出任2016-2017年期安全理事会非常任理事国席位。
The Bolivarian Republic of Venezuela, because of its firm commitment to peace and the potent dictates of ethics and international law, confirms that it has not promulgated or applied unilateral measures with extraterritorial effect which impair the sovereign rights of other States.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国坚定地致力于维护和平和遵守强有力的道德和国际法规定，未颁布和实施具有域外效力从而侵犯他国主权的单方面措施。
Colombia is sponsoring the draft resolution that ensures the continuation of MINUGUA in Guatemala as another sign of its firm commitment to the brotherly Guatemalan people and Government, as well as to their efforts to consolidate the peace and plan the development that they deserve.
哥伦比亚是保证联危核查团继续在危地马拉继续活动的决议草案共同提案国，这再次证明哥伦比亚对兄弟的危地马拉人民和政府的坚定支持，对他们巩固和平和规划发展努力的坚定支持，他们应该获得和平，应该获得发展。
In addition, Kazakhstan has since 2002 been a member of the Nuclear Suppliers Group - yet another reaffirmation of its firm commitment to carrying out its nuclear activities in full compliance with internationally accepted rules and standards.
此外，哈萨克斯坦自2002年以来一直是核供应国集团的成员，这再次证实了它在进行核活动方面完全遵守国际上接受的规则和标准的坚定承诺。
Belarus had sent a letter inviting the High Commissioner for Human Rights to visit the country as proof of its firm commitment to working constructively with international human rights bodies.
白俄罗斯已致函邀请人权事务高级专员访问该国，从而证明其坚定地致力于与各国际人权机构开展建设性合作。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 22 ms.
