The coach showed off his medallion from a national basketball championship.
教练向大家展示了他在全国篮球锦标赛上获得的那枚奖牌。
His teammate's brilliant performance took the shine off his own small achievement.
Listening to music on the train took the edge off his commute stress.
在火车上听音乐减轻了他通勤时的压力。
The blacksmith showed off his latest ironwork creations at the fair.
铁匠在集市上展示了他最新的铁艺作品。
He'd eat anything off his plate as long as it was separated.
他会吃任何东西了他的盘子 只要它被分离。
The candidate kicked off his campaign with a speech on television.
该候选人由电视演讲开始了他的竞选活动。
Someone like him wouldn't have taken off his boots.
有人像他这样会目前采取了他的靴子。
Looks like he's licking the snot off his nose.
看起来他舔鼻涕 了他的鼻子。
The sleeveless shirt showed off his tattoos well.
这件无袖衬衫很好地展现了他的纹身。
But Gollum bit off his finger and the invisible Frodo became visible again.
但咕噜位成为了他的手指和无形的佛罗多再次可见。
He showed off his virtual pet to his friends at school.
他在学校得意洋洋地把自己的虚拟宠物拿给同学们看。
The boxer proudly showed off his winnings from the match.
那名拳击手自豪地向大家炫耀自己这场比赛拿到的奖金。
The materialist showed off his wealth at every social event he attended.
这个拜金主义者在每一场社交活动上都要炫耀自己的财富。