Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
offbeat
Definitie
Vertaling van "offbeat" in Chinees
Definitie NEW
不落俗套
反拍上
别出心裁
标新立异
特立独行的人
不寻常
离奇
But there are also loads of small shops selling eccentric and offbeat wares and your souvenir trinket doesn't have to be staid.
但也有卖偏心和另类商品的小商店负荷和您的纪念品饰品并不一定要稳重。
In a city such as Shanghai, which celebrates its futuristic skyscrapers and hides historic neighbourhoods out of embarrassment, eating street food for breakfast may be the closest that most westerners get to traditional Chinese culture. And the best way to get up to speed on where to go - and how to tell a bun from a dumpling - is to take the "Street Eats Breakfast" tour, run by the offbeat guides UnTour.
在上海这样一座为那些现代化摩天大楼而欢庆，而尴尬地把历史悠久的老街区藏起来的城市里，去街头小吃摊点吃早餐可能是大多数西方人与传统中国文化最近距离的接触。而想了解当下吃早餐的好去处，以及分清包子和锅贴，最佳方案就是参加另类旅游社UnTour组织的"街头小吃早餐"之旅。
His offbeat humor and technical mastery have reached legendary proportions worldwide (but he probably started some of those legends himself).
他不落俗套的幽默和大师风范的技术在全世界范围内已经堪称传奇（不过可能他自己本身早就开始了这个传奇 ） 。
This offbeat comment in 1980 launched Cytowic's exploration into the oddity called synesthesia.
这在1980年发射的另类评论所谓通感怪异Cytowic的探索。
They enjoy offbeat movies that don't follow usual storylines.
他们喜欢那些风格怪诞、不按常理展开剧情的电影。
Listen to interesting and offbeat interviews and discussions with software innovators.
收听新颖有趣的软件创新者访谈和讨论。
His style is offbeat but highly creative.
他的风格很不寻常但非常有创造力。
The drummer's offbeat rhythm added a unique twist to the song.
鼓手刻意错拍的节奏给这首歌增添了一种独特的味道。
The artist is known for his offbeat approach to traditional painting.
这位画家以他别出心裁的绘画风格而闻名。
Her offbeat timing made the dance routine more interesting.
她别出心裁的错拍节奏让这段舞蹈更加耐看。
She adores old, offbeat antiques.
她非常喜欢那些稀奇古怪的老古董。
The play featured offbeat characters that were both funny and weird.
这出戏里都是一些怪里怪气的人物，又好笑又古怪。
Synoniemen voor offbeat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 15 ms.
