Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
on the same grounds
Vertaling van "on the same grounds" in Chinees
以同样理由
出于同样的原因
以同样的理由
出于同样的理由
基于同样的理由
同一理由
相同的理由
的同样理由
理由相同
It also persisted in its refusal to receive the paper on the distribution of competences and its transmittal letter on the same grounds.
它还以同样理由继续拒绝接受权限分配文件及其送文函。
Freedom of assembly, particularly that of pro-democracy activists, had also been violated on the same grounds.
集会自由，特别是支持民主的活动分子的集会自由，也以同样理由受到侵犯。
Divorce can be sought by both men and women on the same grounds.
男性和女性都可以出于同样的原因提出离婚。
In return, Switzerland must accept the asylum seekers sent on the same grounds from other States signatories of the Dublin Regulation.
反过来，她必须接受其他都柏林公约参与国出于同样的原因送交的寻求庇护者。
For example, at least three magistrates who had either disciplinary measures or criminal sentences held against them were promoted, whereas a number of magistrates were dismissed on the same grounds.
例如，至少有三名曾受到纪律处分或受到刑事判决的法官获得提升，而许多法官却以同样的理由被解职。
Since his case had been dismissed by the courts on the very broad ground of parliamentary privilege, any complaint that he had been discriminated against would have been rejected on the same grounds.
由于他的案件被法院以非常广泛的议会特权的理由驳回，因此，关于他被歧视的任何申诉将会以同样的理由被驳回。
Divorce is possible to men and women on the same grounds.
男女双方都能以相同的理由离婚。
A continuing appointment could be terminated on the same grounds as is currently the case for permanent appointments.
连续任用也可因与目前的长期任用相同的原因而终止。
Both spouses have the right to sue for divorce, on the same grounds.
男女双方都有权以同样的理由离婚。
Funding shall be determined on the same grounds the municipality applies when allocating resources to its own schools.
确定供资的理由应当与城市在向其本身的学校分拨资源时所适用的理由相同。
Is divorce available for women and men on the same grounds?
妇女是否可以与男子同样的理由提出离婚？
The base for bonus defining and amount computing is calculated on the same grounds for both insured women and men.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 42 ms.
